robarles u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za robarles u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

they'll hit back if we start poaching their customers

van a tomar represalias si empezamos a robarles clientes

run away with money/jewels

robarse

to steal the show actor:

robarse el espectáculo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Nos acusan de robarles, y desperdician a raudales el dinero de nuestros impuestos para su propio beneficio.

www.vozbcn.com

Troyanos que infectan computadoras para robarles sus comunicaciones secretas y claves de encriptación.

www.mensajerodigital.com

En fin, el capital resulta de someter, subyugar unos seres humanos a otros, de robarles su dignidad y convertir los en objetos, cosas... mercancía.

jovencuba.com

A lo mejor estamos a tiempo de robarles la estatuilla....

www.cosasqmepasan.com

Pulsa con elación, virtuosidad el laúd de los inmortales y su vuelo creador se dirige a las estrellas para robarles con mirifitud unas espigas de su fuego sideral.

www.sergioestebanvelez.com

Incluso a estas horas, en el putero principal, deben estar esperando que los giles se duerman para robarles el reloj y la billetera.

blogs.elpais.com