retazo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za retazo u rečniku španski»engleski

retazo N m

1. retazo (de tela):

retazo

remnant

2. retazo (de un texto, una obra):

retazo

snippet

retazos de varias obras

snippets o bits and pieces of several works

3. retazo Mex FOOD:

retazo

offal

Prevodi za retazo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

remnant

retazo m

retazo u rečniku PONS

Prevodi za retazo u rečniku španski»engleski

retazo N m

1. retazo (retal):

retazo

remnant

2. retazo:

retazo (fragmento)

fragment

retazo (de conversación)

snippet

Prevodi za retazo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

snippet of information

retazo m

scrap of information

retazo m

snatch of music, conversation

retazo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Cocina hipócrita, cocina falsa, buffet de ahorro y retazos, de leftovers y ofertas.

www.panfletonegro.com

Una mezcla de retazos del pasado y un despliegue de gestos de ciudad moderna, fragmentada y ajena por completo a cualquier idea urbanística.

www.revistacontratiempo.com.ar

Yo honro su memoria recordando retazos de su vida, porque los vi, los escuché y los viví con él.

amorporladecoracion.blogspot.com

En el pasado estos tapetes se elaboraban con retazos de tela de algodón y tiras de camisetas viejas.

ciguapa.net

En vistas de esta situación, lo asombro es que aún queden todavía retazos de naturaleza.

viajes.101lugaresincreibles.com

Lo que más recuerdo son los retazos de tela para hacerse vestidos.

tintaindeleble.blogspot.com

De la unión de pequeños retazos de desilusiones, tristezas, alegrías y satisfacciones.

polvoenelvientoradio.blogspot.com

Tan solo aportaré dos retazos de sentido común.

www.doctorcasado.es

Cada episodio va descubriendo retazos de estas mujeres, cómo vivían, qué les llevó a la cárcel.

yonomeaburro.blogspot.com

Esos límites, ese esperar (se) en los umbrales de una muerte que se vive en los últimos retazos de vida.

agencianan.blogspot.com