prosaica u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za prosaica u rečniku španski»engleski

prosaico (prosaica) ADJ

prosaico existencia/vida:

prosaico (prosaica)

mundane

prosaico (prosaica)

prosaic

le han dado un tratamiento muy prosaico al tema

they have dealt with the subject in a very pedestrian o prosaic way

no seas prosaico, no puedes regalarle una plancha

don't be so unromantic, you can't give her an iron as a present

un tema bastante prosaico

a rather dull o mundane subject

Prevodi za prosaica u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

prosaic

prosaico

mundane existence

prosaico

workaday (prosaic)

prosaico

earthbound

prosaico

bathetic

que pasa de lo sublime a lo prosaico y trivial

bathos

paso repentino de lo sublime a lo prosaico y trivial

prosaica u rečniku PONS

Prevodi za prosaica u rečniku španski»engleski

prosaico (-a) ADJ

prosaico (-a)

prosaic

Prevodi za prosaica u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

mundane

prosaico, -a

prosaic

prosaico, -a

matter-of-fact

prosaico, -a

earthbound

prosaico, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Pero el caso resultó ser bastante más prosaico: se lo llevan al seminario como profesor.

embajadorenelinfierno.blogspot.com

Expresados así estos ataques parecen sosos, más bien prosaicos y no precisamene inspirados - - pero esa es la apariencia que ellos tienen.

www.luisarroyo.com

Pero conviene que no olvidemos que solo gracias a esos prosaicos asuntos es posible que existan los periódicos.

crisisdepapel.blogspot.com

Dio, ya en términos más prosaicos, una pastilla para aliviar el dolor.

polocritico.blogspot.com

Aún los seres inmortales tienen costumbres tan prosaicas...

isisdelanoche.blogspot.com

Yo tuve una amiga así, pero la realidad fue más prosaica.

loscuentosdenati.blogspot.com

La respuesta, como suele ocurrir en tantas ocasiones, es prosaica y hasta vulgar.

hayderecho.com

La nausea me obliga a eludir estas cuestiones y ser más prosaico.

hermosadecadencia.blogspot.com

También ha sido cultivada por los poetas, que ven vínculos que la percepción prosaica ignora.

www.terra.org

Por mucho que después, unos más y otros menos, tengan que entrar a jugar según algunas reglas más prosaicas.

unhombresentadoenunasilla.blogspot.com