presentimiento u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za presentimiento u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za presentimiento u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
presentiment
presentimiento m
premonition
presentimiento m
she had a premonition
tuvo una premonición or un presentimiento
to have a premonition of sth/that …
tener el presentimiento de algo/de que …
with a sense of foreboding
con mal presentimiento
intimation (inkling)
presentimiento m
presage
presentimiento m
hunch inf
presentimiento m
to have a hunch that …
tener el presentimiento de que …
I have a hunch that …
tengo el presentimiento de que …
I had an inkling something had gone wrong
tuve el presentimiento de que algo había salido mal
they were seized by foreboding
les dio un presentimiento
I can feel it in my bones
tengo ese presentimiento

presentimiento u rečniku PONS

Prevodi za presentimiento u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za presentimiento u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

presentimiento Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tengo el presentimiento de que...
I have a feeling that ...
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Y no es sólo un presentimiento; es que es una necesidad, sostuvo.
americasvoiceonline.org
Estaba a punto de salir de su cuartucho cuando de nuevo tuvo el presentimiento de que algo malo pasaría.
www.lopezlasso.com
Algunos pocos se anticipan con un presentimiento de que algo formidable debe ocurrir...
biblioteca.derechoaleer.org
Comprendí que las cosas me salen mejor si confío en mí, en mis presentimientos, en mis capacidades.
mateconamigas.blogspot.com
Tiene clara intuición y presentimientos a los que sigue con digna fe.
www.diarioelprogreso.com
Nos muestra el rumbo en presentimientos huidizos o en relámpagos de lucidez enceguecedora.
www.elixiresparaelalma.com.ar
Tuvo el extraño presentimiento de que aquella fragancia era la clave del ordenamiento de todas las demás.
www.eticaycine.org
Esto no es con el 11:11 ni nada, simplemente son presentimientos por verlo varias veces..
numero1111.blogspot.com
Fue un presentimiento de beso, un canapé de atún de beso.
www.ronniearias.com
Esto según el presentimiento que tengamos de qué humores embarga a los nimbos plateados que ya bogan por el cielo de enero.
letras-uruguay.espaciolatino.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "presentimiento" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije