pija u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pija u rečniku španski»engleski

pija N f RioPl vulg sl

pija

cock vulg sl

pija

prick vulg sl

niña pija N f Spain

niña pija

rich kid inf

pijo¹ (pija) ADJ Spain inf, pej

pijo (pija) persona

posh inf, pej

pijo (pija) persona

stuck-up inf, pej

pijo (pija) moda/lugar

posh inf, pej

pijo² (pija) N m (f) Spain inf, pej

pijo (pija)

rich kid inf, pej

niño pijo N m Spain

niño pijo

rich kid inf

Prevodi za pija u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

dong

pija f RioPl vulg sl

preppy

pijo Spain inf

preppy

pijo m / pija f Spain inf

dork vulg sl

pija f RioPl vulg sl

dick vulg sl

pija f RioPl vulg sl

pecker

pija f RioPl vulg sl

pija u rečniku PONS

Prevodi za pija u rečniku španski»engleski

pija N f LatAm vulg (pene)

pija

dick

pijo N m vulg (pene)

pijo

dick

¡y un pijo!

like hell!

I.pijo (-a) pej, inf ADJ

pijo (-a)

posh

niño pijo

upper-class twit

II.pijo (-a) pej, inf N m (f)

pijo (-a)

posh youth

Prevodi za pija u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

dick

pija f LatAm

pecker

pija f Arg, Urug

preppie

pijo(-a) m (f)

preppie

pijo, -a

plummy

pijo, -a inf

to be county Brit

ser pijo

swanky

pijo, -a

posh

pijo, -a

stop acting so posh!

¡deja de comportarte como un pijo!

pija Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

¡y un pijo!

like hell!

niño pijo

upper-class twit

¡deja de comportarte como un pijo!

stop acting so posh!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Te gustaría que el video no se corte ahí y seguir viendo la leche y como se va achicando la pija?

pajasafull.blogspot.com

Pija y sonrojante, de las de vergüencilla ajena.

blogs.20minutos.es