pignoración u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pignoración u rečniku španski»engleski

pignoración N f

pignoración LAW

pawning

pignoración FIN

pledge

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El vehículo debe estar al día por concepto de pago de impuestos, libre de pignoraciones o embargos.

www.carroya.com

Por ello, sería conveniente que le dieseis una vuelta al concepto de hipoteca para compararlo con el de la pignoración.

www.elblogsalmon.com

Durante el tiempo que dure la pignoración de saldos, estos estarán remunerados a través de un depósito bancario.

coyunturaeconomica.com

La pignoración de bienes muebles se llama prenda; la de inmuebles, anticresis.

bolivia.infoleyes.com

Esas obligaciones principales que garantizan la prenda o pignoración son las que marcaran su devenir.

lapaginademontilla.blogspot.com

Pignoraciones o transmisiones en garantía de la mercancía que se encuentre en nuestra propiedad (proporcional) serán inadmisibles.

persolog-al.com

Esas obligaciones principales que garantiza la prenda o pignoración son las que marcaran su devenir.

www.elblogsalmon.com

En todo caso, el tomador deberá comunicar por escrito a la empresa de seguros la cesión o pignoración realizada.

www.sudeseg.gob.ve

También tenemos el caso de las pignoraciones para garantizar avales bancarios ante arrendadores.

www.elblogsalmon.com

En las pignoraciones la garantía es un bien no inmueble como, por ejemplo, la recaudación de una empresa o las acciones de la misma.

blogs.lasprovincias.es