picoteo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za picoteo u rečniku španski»engleski

I.picotear VB trans

picotear

to peck

II.picotear VB intr

1. picotear inf (entre comidas):

picotear

to nibble

picotear

to snack

2. picotear Chil inf (en una actividad, un tema):

picotear

to dabble

Prevodi za picoteo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

peck

picotear

the bird pecked my hand or pecked me on the hand

el pájaro me picoteó or me picó or me dio un picotazo en la mano

peck

picotear

to peck at sth bird:

picotear algo

to peck at sth (nibble)

picotear algo

pick at

picotear

picoteo u rečniku PONS

Prevodi za picoteo u rečniku španski»engleski

I.picotear VB intr

1. picotear (comer):

picotear

to nibble

2. picotear (hablar):

picotear

to chatter

II.picotear VB trans

picotear

to peck

III.picotear VB refl

1. picotear (personas):

picotear

to squabble

2. picotear (pájaros):

picotear

to peck

Prevodi za picoteo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

pecking order

orden m de picoteo de las gallinas

to peck at sth (to eat sth listlessly) inf

picotear algo con desgana

pick at food

picotear

peck

picotear

picoteo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

orden m de picoteo de las gallinas

pecking order

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Era el picoteo obligado del paseo sabatino.

www.labuenavida.cl

Ibas, te daban tu diploma, y después, había una especie de picoteo.

cuadernoderetales.blogspot.com

La animación fue espectacular, pintacaras, globoflexia, malabares y todo esto regado con algo de picoteo que compré el día anterior.

www.construyendounafamilia.com

La segunda cosa a evitar es el picoteo entre horas, que a veces se convierte en incesante.

www.cometamagico.com.ar