peregrino u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za peregrino u rečniku španski»engleski

peregrino¹ (peregrina) ADJ

1. peregrino idea/respuesta:

peregrino (peregrina)

outlandish

peregrino (peregrina)

peculiar

peregrino (peregrina)

strange

2.1. peregrino monje:

peregrino (peregrina)

wandering attr

peregrino (peregrina)

traveling* attr

2.2. peregrino ave:

peregrino (peregrina)

migratory

peregrino² (peregrina) N m (f)

peregrino (peregrina)

pilgrim

halcón peregrino N m

halcón peregrino

peregrine falcon

peregrinar VB intr

peregrinar

to make a pilgrimage

peregrinar

to go on a pilgrimage

estoy harto de peregrinar de oficina en oficina inf

I'm fed up with trailing o traipsing from one office to another inf

Prevodi za peregrino u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

peregrine

halcón m peregrino

pilgrim

peregrino m / peregrina f

peregrino u rečniku PONS

Prevodi za peregrino u rečniku španski»engleski

I.peregrino (-a) ADJ

1. peregrino (persona):

peregrino (-a)

wandering

2. peregrino (extraño):

peregrino (-a)

strange

3. peregrino (raro):

peregrino (-a)

unusual

4. peregrino (extraordinario):

peregrino (-a)

extraordinary

II.peregrino (-a) N m (f)

peregrino (-a)

pilgrim

peregrinar VB intr

1. peregrinar REL:

peregrinar

to make a pilgrimage

2. peregrinar:

peregrinar (viajar: a pie)

to wander

peregrinar (con vehículo)

to drive around

para matricularme tuve que peregrinar por cientos de oficinas

to register I had to trek round hundreds of offices

Prevodi za peregrino u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

pilgrim

peregrino(-a) m (f)

peregrine

peregrino(-a) m (f)

basking shark

tiburón m peregrino

peregrine falcon

halcón m peregrino

whimsical

peregrino, -a

peregrino Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

para matricularme tuve que peregrinar por cientos de oficinas

to register I had to trek round hundreds of offices

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Después queda un rato a disposición de los peregrinos.

www.infovaticana.com

Esto no ocurría desde hace mucho, además prevé un descenso de miles de peregrinos en la ciudad.

www.laprensademn.com

El problema de un modo o de otro se ha planteado, y se le han dado soluciones, soluciones muy peregrinas.

hispanoamericaunida.com

Mia suponía que el simple hecho de estar allí daba pie a un universo de posibilidades y que por eso acudían los peregrinos.

deseolibros.blogspot.com

Cuando al día siguiente llegaron otros peregrinos que ya conocían la casita, lo encontraron muerto y ensangrentado en su cama.

mensajealosamigos.wordpress.com

Ella misma, que es peregrina como vosotros en este mundo, os invita a participar en su misión divina a través de vuestro trabajo cotidiano.

iglesiaactualidad.wordpress.com

Culto público y multitudinario en tantas ocasiones para atender las necesidades espirituales de los peregrinos que acuden en masa.

www.catolicidad.com

Su calendario está lleno de fiestas dedicadas a ella y sus santuarios, están llenos de peregrinos.

moralyluces.wordpress.com

De hecho, cree que alguna peregrina razon le permite al (y otros execrebles de igual calaña) insultar y bastardear sin recibir respuestas.

blogs.elpais.com

La mano cálida de un peregrino me apuntala.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com