orquesta sinfónica u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za orquesta sinfónica u rečniku španski»engleski

orquesta sinfónica N f

orquesta sinfónica

symphony orchestra

Prevodi za orquesta sinfónica u rečniku španski»engleski

sinfónico (sinfónica) orquesta

symphony attr

la Orquesta Sinfónica, con López Morán al frente

the Symphony Orchestra, conducted by o under the direction of López Morán

Prevodi za orquesta sinfónica u rečniku engleski»španski

symphony orchestra

orquesta f sinfónica

symphony/jazz orchestra

orquesta sinfónica/de jazz

Prevodi za orquesta sinfónica u rečniku španski»engleski

sinfónico (sinfónica) ADJ

sinfónico (sinfónica) música

symphonic

sinfónico (sinfónica) orquesta

symphony attr

sinfónica N f

sinfónica

symphony orchestra

orquesta N f

orquesta

orchestra

vidi i director

director (directora) N m (f)

1. director:

director (directora) (de una escuela) m

head teacher

director (directora) (de una escuela) m

principal Am

director (directora) (de una escuela) m

headmaster Brit

director (directora) f

head teacher

director (directora) f

principal Am

director (directora) f

headmistress Brit

director (directora) (de un periódico, una revista)

editor

director (directora) (de un periódico, una revista)

editor in chief

director (directora) (de un hospital)

administrator

director (directora) (de una prisión)

warden Am

director (directora) (de una prisión)

governor Brit

2. director COMM:

director (directora) (gerente)

manager

director (directora) (miembro de la junta directiva)

director

director (directora) (miembro de la junta directiva)

executive

3. director:

director (directora) CINE, THEAT

director

orquestar VB trans

1. orquestar MUS:

orquestar

to orchestrate

2. orquestar (organizar):

orquestar plan/actividad/grupo

to orchestrate

orquesta sinfónica u rečniku PONS

Prevodi za orquesta sinfónica u rečniku španski»engleski

orquesta sinfónica

symphony orchestra

Prevodi za orquesta sinfónica u rečniku engleski»španski

symphony

orquesta f sinfónica

symphony orchestra

orquesta f sinfónica

Prevodi za orquesta sinfónica u rečniku španski»engleski

sinfónico (-a) ADJ

sinfónico (-a)

symphonic

orquesta sinfónica

symphony orchestra

orquesta N f MUS

orquesta

orchestra

orquestar VB trans tb. fig

orquestar

to orchestrate

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Mark es concertino de una orquesta sinfónica.

seuntriunfador.com

Esto es porque debe responder a la sonoridad de una orquesta sinfónica, entonces no puede ser un coro pequeño.

www.mincultura.gov.co

Como creo en las reencarnaciones, toma te lo esto medio en broma medio en serio, yo quiero ser director de orquesta sinfónica.

musicopolis.com.ar

Aquí el músico, o trabaja en una orquesta sinfónica o en una banda municipal o dando clases en un conservatorio.

www.jotdown.es

Su sonido rotundo y audaz sirve como un gran llamado de atención a los cadetes, o para la declaración triunfante en una orquesta sinfónica.

www.jabad.org.ar

Recuerda a una orquesta sinfónica en la que las distintas familias música les se acompasan para llevarte in crescendo hasta la apoteosis final...

planetagea.wordpress.com

A la evolución de las chirimías debemos también el oboe, indispensable en la plantilla de cualquier orquesta sinfónica actual.

amabagreen.wordpress.com