novelescas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za novelescas u rečniku španski»engleski

novelesco (novelesca) ADJ

novelesco vida/historia:

novelesco (novelesca)

like something out of a novel

el relato de sus novelescas andanzas

the account of his fabulous adventures

género novelesco N m

el género novelesco

the novel

novelescas u rečniku PONS

Prevodi za novelescas u rečniku španski»engleski

novelesco (-a) ADJ

novelesco (-a)

novel

novelesco (-a) fig

amazing

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

No confunda usted las aventuras novelescas de su evasión con la realidad del peligro mismo.

revistadepoesia.wordpress.com

Lo curioso es que tratándose de un libro totalmente académico, resulta más fantástico en algunos momentos que aproximaciones más novelescas.

lahierbaroja.wordpress.com

Ello explica que en su vida tengan más peso las imaginaciones sentimentales y novelescas.

www.irabia.org

Quizá mandón, quizá iluminado o analítico, quizá poeta o gramático, quién sabe si matemático o urdidor de tramas novelescas siempre protagonizadas por mí.

juan.urrutiaelejalde.org

Así, y lo digo con desánimo, sólo se escriben autobiografías novelescas, pero no se cambia nada.

olahjl2.blogspot.com