nocturnos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za nocturnos u rečniku španski»engleski

nocturno¹ (nocturna) ADJ

1. nocturno vuelo/tren:

nocturno (nocturna)

night attr

sus visitas nocturnas

his nighttime o nocturnal visits

vida nocturna

night life

va a clases nocturnas

he goes to night school o evening classes

en el silencio nocturno liter

in the silence of the night

en el silencio nocturno liter

in the still watches of the night liter

2. nocturno animal/planta:

nocturno (nocturna)

nocturnal

nocturno² N m

1. nocturno MUS:

nocturno

nocturne

2. nocturno (en colegios, universidades):

nocturno

courses held in the evening

club nocturno N m

club nocturno

nightclub

tren nocturno N m

tren nocturno

night train

vigilante nocturno N m

vigilante nocturno

night watchman

Prevodi za nocturnos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

nocturnal

nocturno

nocturne

nocturno m

nightspot

local m nocturno

nightclub

club m nocturno

night-sight

visor m nocturno

nocturnos u rečniku PONS

Prevodi za nocturnos u rečniku španski»engleski

nocturno N m MUS

nocturno

nocturne

nocturno (-a) ADJ

1. nocturno (de noche):

nocturno (-a)

night

la vida nocturna

nightlife

2. nocturno BOT, ZOOL:

nocturno (-a)

nocturnal

Prevodi za nocturnos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

nocturnal

nocturno, -a

nightspot

club m (nocturno)

nightclub

club m (nocturno)

late-night

nocturno, -a

nightglow AEROSP

resplandor nocturno m

night-porter

portero(-a) m (f) nocturno, -a

night watchman

vigilante m nocturno

night watchman

vigilante m nocturno

nocturnos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vigilante nocturno, -a

night watchman (night watchwoman)

portero(-a) m (f) nocturno, -a

night-porter

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Más trabajos nocturnos podrían mantener a los jóvenes fuera de las calles.

lecturafacileuskadi.wordpress.com

Dice que los locales nocturnos en los que trabajó son como cualquier bar.

revistamarcapasos.com

Y los nocturnos son hermosos; dan para pensar.

blogs.lanacion.com.ar

El joven empresario cuenta que no había tenido experiencias previas en locales nocturnos en la zona.

www.posadaoleary.com

Estos síntomas suelen darse en horarios nocturnos.

salud.latam.msn.com

Esta es la única ave frugivora con hábitos nocturnos.

apuntesdecocina.com

Asimismo, los turnos nocturnos constantes podrían aumentar las probabilidades de pérdida del embarazo.

www.revestida.com

Hay que incrementar la frecuencia en los recorridos nocturnos para proteger un poco más a los ciudadanos, remarcó.

www.eleco.com.ar

Los baños nocturnos te reactivan muchísimo y te dan una sensación de intimidad y soledad que no encuentras en la playa por la mañana.

elartedelascosasnimias.blogspot.com

Esos parásitos de la orden de los dictiópteros, nocturnos y corredores, que muchas veces también salen de día, vale asegurar que nunca están quietos.

cultural.argenpress.info