narración u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za narración u rečniku španski»engleski

narración N f

1. narración (cuento, relato):

narración

story

2. narración (acción de contar):

narración

account

Pojedinačni prevodilački parovi

gráfico (gráfica) relato/narración

graphic

Prevodi za narración u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

narrative form

narración f

narrative

narración f

narrative line

línea f de la narración

narration form

narración f

storytelling

narración f de historias

storytelling

narración f de cuentos

short story

narración f corta

telling

narración f

there are several strands in the narrative

la narración sigue varios hilos or varias líneas argumentales

narración u rečniku PONS

Prevodi za narración u rečniku španski»engleski

narración N f

narración

narration

Prevodi za narración u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

narration

narración f

narrative

narración f

short story

narración f corta

telling

narración f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El documental es una narración que se construye, y quién la construye es el director.

tierraentrance.miradas.net

Esta narración, hasta hace unos veinte años, se la consideraba como el pasaje típico de la vocación religiosa.

blog.jesuspandevida.org.ar

Es el único que se lo curran: ponen lamparillas, proyecciones, narración.

www.noticiasdeinfantes.com

Me interesaba esa especie de narración en segundo grado.

hablandodelasunto.com.ar

Estructura centrípeta: todos los elementos que se mencionan en la narración del cuento están relacionados y funcionan como indicios del argumento.

historiadenuestroperuydelmundo.blogspot.com

Llevadas todas menos a la idea de narración clásica, que de texto en sí mismas.

www.cic.edu.ar

Es como si en verdad la narración no terminara.

tierraentrance.miradas.net

Y finalmente, señala el valor del cuento, de la narración.

www.emprendedoresnews.com

Es elegante, penetrante, delicada e intensa en la narración, y directa, mordaz y aguda en los diálogos.

elrincondeleyna.blogspot.com

Todas estas piezas literarias ensartadas en la narración están articuladas de acuerdo con un propósito novelesco unitario, y básicamente son romances y entremeses satíricos.

lecturaparcial.blogspot.com