malsano u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za malsano u rečniku španski»engleski

malsano (malsana) ADJ

1. malsano clima/lugar:

malsano (malsana)

unhealthy

2. malsano:

malsano (malsana) lectura

unhealthy

malsano (malsana) lectura

unwholesome

malsano (malsana) influencia

bad

malsano (malsana) influencia

unhealthy

Pojedinačni prevodilački parovi

un clima malsano

an unhealthy climate

Prevodi za malsano u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

insanitary

malsano

morbid curiosity/interest

malsano

insalubrious

malsano

unwholesome diet/climate

malsano

unwholesome influence/pastime

malsano

she takes a perverse delight in upsetting me

siente un placer malsano dándome disgustos

unhealthy climate/conditions

malsano

unhealthy interest/curiosity/obsession

malsano

malsano u rečniku PONS

Prevodi za malsano u rečniku španski»engleski

malsano (-a) ADJ

1. malsano (insano, enfermizo):

malsano (-a)

unhealthy

2. malsano (moralmente):

malsano (-a)

unwholesome

Prevodi za malsano u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

insalubrious (unhealthy)

malsano, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Confieso la acusación malsana, auto-castigo, y los votos que haya hecho de nunca perdonarme.

www.allaboutgod.com

Muchas esposas de adictos crecían con un padre o madre que luchaba con una adicción, entonces este ambiente malsano siente inconscientemente conocido.

ag.org

Dice de ellas que responden a una ilusión malsana que pierde al hombre.

bibliaytradicion.wordpress.com

Nada más malsano en nuestra malsana modernidad que la compasión cristiana.

soydondenopienso.wordpress.com

Los afectados por un amor malsano deben trabajar duro para arreglarse las con las compulsiones, producidas biológicamente, que se entrometen en su conciencia consciente.

www.quien-entiende-a-los-hombres.blogspot.com

Las personas que dicen sentirse bien en su soledad de alguna u otra forma estan compensando alguna situacion malsana (auto-castigo).

www.es-asi.com.ar

No porque me parezcan personas interesantes, jejeje (seguro hay muchos que sí), sino más bien es una malsana curiosidad de mi parte.

salontalleyrand.wordpress.com

Estos niveles generalmente son desarrollados de niveles de exposición que no producen efectos malsanos en animales experimentales.

www.epa.gov

Y la operación no cesa de producir efectos malsanos que se propagan hasta afectar al quehacer periodístico y a la información pública en general.

www.lacapital.com.ar

Pero que en ese día descubras que la risa diaria es buena, que la risa habitual es sosa y la risa constante es malsana.

tendenciavital.ning.com