madrugadores u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za madrugadores u rečniku španski»engleski

madrugador (madrugadora) ADJ

no soy muy madrugador

I'm not an early riser

no soy muy madrugador

I don't usually get up very early

Prevodi za madrugadores u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

early bird

madrugador m / madrugadora f

early bird

pájaro m madrugador inf

to be an early/late riser

ser madrugador/dormilón

we're early risers

somos madrugadores

madrugadores u rečniku PONS

Prevodi za madrugadores u rečniku španski»engleski

I.madrugador(a) ADJ

1. madrugador (que se levanta pronto):

ser muy madrugador

to be an early riser [or early bird]

2. madrugador inf (astuto):

madrugador(a)

smart

II.madrugador(a) N m(f)

madrugador(a)

early riser

Prevodi za madrugadores u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

early riser

madrugador(a) m (f)

madrugadores Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ser muy madrugador

to be an early riser [or early bird]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Los madrugadores, la disfrutan de mañanita; los más perezosos, lo hacemos al calor de la luna.

www.bellezaenvena.com

Se había vuelto clara la diferencia entre quiénes habían pernoctado en el parque y los pocos madrugadores en el downtown un domingo.

revistacruce.com

Aún me duelen los ancianos madrugadores que hacen filas en los estanquillos para adquirir periódicos que luego revenderán.

www.guillermocasanova.com

No he sido ni de los más madrugadores pero menos aún dormilón de mañanas.

www.lajiribilla.co.cu

De las ramas de los árboles coposos se desprendíal chillido saludador de los pajaritos madrugadores.

reportajes-panama.blogspot.com

Si se asiste al programa madrugadores o a actividades extra por las tardes, serán otros 40 euros extra en cada caso.

ciudadrodrigoaldia.es

Los madrugadores y los trasnochadores tienen problemas los unos con los otros.

victorresvg.blogspot.com

Matacandelas es un grupo profesional y disciplinado; aunque no todos sean madrugadores, son muy serios en su trabajo.

www.matacandelas.com

Será el domingo a las 10:00 de la mañana (se juega en las antípodas, no es que sean así de madrugadores).

www.hombrerevenido.com

Las imágenes del cerebro de sujetos madrugadores y trasnochadores indican que no.

www.planetacurioso.com