ligazón u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ligazón u rečniku španski»engleski

ligazón N f

es un texto incoherente, sin ligazón

it's an incoherent passage, without any unifying theme

la ligazón entre estas dos maneras de expresión artística

the connection o link between these two forms of artistic expression

Prevodi za ligazón u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

liaison

ligazón f

ligazón u rečniku PONS

Prevodi za ligazón u rečniku španski»engleski

ligazón N f (unión)

ligazón

link

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Es una ligazón íntima, una unificación - activa - donal.

foroedu.com

Y de la indisoluble ligazón entre ambas, particularmente desde la perspectiva de hidrocarburos (entiénda se petróleo y gas, fundamentalmente) y de otros negocios en energía.

boliviateamo.blogspot.com

Y terminó haciendo referencia a su ligazón ya de años con el movimiento estudiantil.

libresdelsur.cl

Esta posible separación entre "antecedentes e" introducción podría depender también de la ligazón existente entre los temas que se tratan en uno y en otro.

www.economia.umich.mx

Llegó a la muleta muy aplomado y no hubo posible ligazón, el toro transmitió tedio.

www.mundotoro.com

Pero para eso se necesita tener una ligazón viva, práctica.

www.holazar.com.py

Todavía mejor la que le sigue: temple, ligazón y largura.

www.mundotoro.com

Esta ligazón es función del sistema de identidad corporativa.

atlante.eumed.net

Puede también ser convenientemente efectuar inyecciones desde el interior de la galería, para asegurar su ligazón con el relleno de tierras.

www.miliarium.com

Naturales de uno en uno, sin ligazón, quitándole la muleta a cada pase.

torosgradaseis.blogspot.com