lamas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za lamas u rečniku španski»engleski

lamer VB trans

1. lamer persona/animal:

lamer

to lick

2. lamer liter agua/olas:

lamer

to lap against

lama¹ N m

lama

lama

lama² N f

1.1. lama LatAm (musgo):

lama

moss

1.2. lama LatAm (verdín):

lama

green slime

1.3. lama LatAm (moho):

lama

mold Am

lama

mould Brit

1.4. lama Col (liquen):

lama

lichen

2. lama (listón):

lama

slat

persiana veneciana, persiana de lamas N f

persiana veneciana

Venetian blind

Prevodi za lamas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

louvered

de lamas

louvered blind

persiana f de lamas

louver

lama f

louver attr door/window

de lamas

lama

lama m

lick up

lamer

venetian blind

persiana f de lamas

lap shore/bank

lamer liter

to lap against sth

lamer or besar algo liter

lamas u rečniku PONS

Prevodi za lamas u rečniku španski»engleski

I.lamer VB trans

1. lamer (pasar la lengua):

lamer

to lick

2. lamer (tocar):

lamer

to lap

las olas lamen las arenas

the waves lap against the shore

Phrases:

mejor lamiendo que mordiendo

it's easier to catch a bear with honey than with vinegar

II.lamer VB refl

lamer lamerse:

lamerse

to lick oneself

lamerse de gusto

to lick one's lips

lama N f

1. lama (cieno):

lama

silt

2. lama (de metal):

lama

slat

Pojedinačni prevodilački parovi

lamer el culo a alguien tb. fig vulg

to lick sb's arse vulg

Prevodi za lamas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

lama

lama m

lick

lamer

lamas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

lamer el culo a alguien tb. fig vulg

to lick sb's arse vulg

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Asimismo, sorprendió a los misioneros europeos el hábito de los lamas de adornar sus vestidos con huesos humanos.

caballerosdelaordendelsol.blogspot.com

Como límite de la parcela se ha incluido una balaustrada diseñada con lamas negras dispuestas de forma intermitente y en orientación vertical.

blog.a-cero.com

Rimpoché aconsejaba, especialmente, no pedir adivinaciones acerca de la misma cuestión a varios lamas hasta recibir la respuesta que uno quiere.

www.berzinarchives.com

Los medios de comunicación se ponen del lado de los lamas.

www.brunoat.com

Entre las sustancias se encuentran: humedad, limos, embalses, deltas, landas, savias, vertientes, veneros, ciénegas, lamas, légamos, libaciones.

sincronia.cucsh.udg.mx

Ángulo de apantallamiento Ángulo por debajo del que se puede ver algo a través de una celosía de lamas.

www.proteccioncivil.org

Me refiero, obviamente, a la gente corriente, no a los dalais lamas que en el mundo son.

yoriento.com