intranquilo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za intranquilo u rečniku španski»engleski

intranquilo (intranquila) ADJ

1. intranquilo [estar] (preocupado):

intranquilo (intranquila)

worried

intranquilo (intranquila)

anxious

cuando su hija sale por las noches se queda muy intranquila

when her daughter goes out at night she gets very worried o anxious o she feels very uneasy

2. intranquilo [ser] (agitado):

intranquilo (intranquila)

restless

Pojedinačni prevodilački parovi

en su interior estaba muy intranquilo

inside o inwardly he was very worried

Prevodi za intranquilo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

unquiet mind

intranquilo

unquiet sleep

intranquilo

restive

intranquilo

queasy

intranquilo

uneasy night/sleep

intranquilo

he shifted uneasily in his chair

se movía intranquilo en la silla

intranquilo u rečniku PONS

Prevodi za intranquilo u rečniku španski»engleski

intranquilo (-a) ADJ

1. intranquilo (nervioso):

intranquilo (-a)

edgy

2. intranquilo (preocupado):

intranquilo (-a)

worried

intranquilo (-a)

uneasy

3. intranquilo (excitado):

intranquilo (-a)

agitated

intranquilo (-a)

restless

Prevodi za intranquilo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

uneasy

intranquilo, -a

queasy

intranquilo, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Ahora, que hoy me has dejado intranquila con lo de la capacidad del blog y las fotos que subimos.

www.baballa.com

Observamos intranquilos lo fácil que resulta hacer daño.

www.larepublicacultural.es

Él la nota intranquila y pregunta qué pasa.

foro.telenovela-world.com

Me quedé un poco intranquilo pero luego en el descanso tras hablar con mis amigos especialistas en torneos me relajé.

sirfreddy83.blogspot.com

Se pone intranquila, no puede creer lo que sucedió.

foro.telenovela-world.com

Con las que me dejan ver que aquella ha llorado, está cansada, furiosa, enamorada o intranquila.

catirestrepo.wordpress.com

Ximena se siente muy intranquila, pues teme que algo malo esté ocurriendo con sus hijos.

foro.telenovela-world.com

Empecé a pensar en muchas cosas que me tenían intranquila y encontré en la respuesta más simple la solución.

lamomialoca.blogspot.com

Yo creo que no, pero estoy intranquilo hasta ver la resolución.

www.dudasbecasmec.com

Entre las luces más bellas duerme, intranquilo, mi amor, porque en su sueño de estrella mi paso en tierra es dolor.

segundacita.blogspot.com