insepulto u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za insepulto u rečniku španski»engleski

insepulto (insepulta) ADJ form

insepulto (insepulta)

unburied

vidi i funeral², funeral¹

funeral², funerales N m

1. funeral:

funeral (exequias)

funeral

funeral (entierro)

burial

2. funeral (oficio religioso):

funeral

funeral service

funeral¹ ADJ

funeral

funeral attr

funeral de corpore insepulto, funerales de corpore insepulto N m

funeral de corpore insepulto

funeral service (in the presence of the deceased)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Hay que decir, por tanto, misa corpore insepulto y funeral corpore insepulto y no misa de corpore insepulto o funeral de corpore insepulto.

almacendeclasicas.blogspot.com

Lo dejaron morir de hambre, y su cuerpo permanecía insepulto, sus huesos pudriéndose al aire libre.

estosojosmiopes.blogspot.com

Se va el régimen insepulto, corroído por el caos y el raspado de olla inmisericorde y también se esfuma su oposición alcahuete.

albertofranceschi.com

Dejaron el cuerpo insepulto al borde de la carretera.

www.agenciasic.com

En realidad me siento parte de aquellos que transformamos el duelo en melancolía, en esa condición insepulta que nos impide cerrar el capítulo.

blogs.cooperativa.cl

Salvo excepciones, parecen zombis insepultos, espectros bajo el sol en las calles de nuestras ciudades.

vocescubanas.com

En tales casos se sometía a los culpables a muerte cruel, dejando los cuerpos insepultos para escarmiento de los demás.

www.bibliotecasvirtuales.com

La revolución mál llamada bolivariana es ya un cadaver insepulto.

lasarmasdecoronel.blogspot.com

No ha de tener funeral ni llantos y quedará allí insepulto, sin duelo...

ictj.org

Se recuerdan los nombres hostigados, los desmembrados insepultos, ocultos bajo lodo impune.

azalearobles.blogspot.com