inmateriales u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za inmateriales u rečniku španski»engleski

inmaterial ADJ

1. inmaterial (abstracto):

inmaterial problema/tema

abstract

2. inmaterial (intangible):

inmaterial figura/cuerpo

ethereal

inmaterial figura/cuerpo

immaterial form

activo intangible, activo inmaterial N m

activo intangible

intangible assets pl

Pojedinačni prevodilački parovi

patrimonio inmaterial

intangible heritage

Prevodi za inmateriales u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

intangible assets FIN

activos mpl inmateriales

intangible heritage

patrimonio m inmaterial

immaterial being/reality

inmaterial

inmateriales u rečniku PONS

Prevodi za inmateriales u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

intangible assets

activos m pl inmateriales

immaterial

inmaterial

inmateriales Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

activos m pl inmateriales

intangible assets

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Al parecer, no es tarea de un entomólogo dar cuenta de ciertos órganos, o de ciertos asuntos inmateriales.

criticacreacion.wordpress.com

Todos los seres humanos poseen características materiales e inmateriales en su existencia.

respuestas.cristianas.com

Los fonemas, a diferencia de los sonidos, son entidades inmateriales y sociales.

www.memo.com.co

Cuando se trate de bienes inmateriales amortizables la suma a deducirse determinará aplicando las normas establecidas en el párrafo anterior.

www.infoleg.gov.ar

El alma y espíritu, sin embargo, son definitivamente los aspectos inmateriales primarios de la humanidad, y en ellos se encuentran comprendidos los otros aspectos.

respuestas.cristianas.com

Al ser estos bienes inmateriales, su compartición no los reduce sino que los amplifica.

sursiendo.com

Apropiarse indebida o exageradamente de cosas inmateriales, como facultades, derechos u honores.

islalsur.blogia.com

Olvidamos que el ser humano, además de unas necesidades básicas materiales, tiene que satisfacer necesidades inmateriales.

www.aktuaya.org

Invoca entes inmateriales o sobrenaturales inaccesibles al examen empírico, tales como fuerza vital, alma, superego, creación divina, destino, memoria colectiva y necesidad histórica.

0cae0.blogspot.com

Necesitan sobre todo que se les propongan esos valores inmateriales que son el corazón espiritual de un pueblo, la memoria de un pueblo.

www.caminosfe.org