infectó u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za infectó u rečniku španski»engleski

infecto (infecta) ADJ

1. infecto olor:

infecto (infecta)

repulsive

infecto (infecta)

foul

había un ambiente infecto en la oficina hoy

there was a horrible atmosphere in the office today

2. infecto MED:

infecto (infecta)

infected

I.infectar VB trans

infectar

to infect

II.infectarse VB vpr

infectarse

to become infected

Prevodi za infectó u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

the wound turned or went septic

la herida se infectó

infect wound/cut

infectar

the wound was/became infected

la herida estaba infectada/se infectó

poison cut

infectar

foul water

infecto

infectó u rečniku PONS

Prevodi za infectó u rečniku španski»engleski

infecto (-a) ADJ

1. infecto (contagiado):

infecto de algo

infected with sth

2. infecto (nauseabundo):

infecto (-a)

nauseating

3. infecto (corrupto):

infecto (-a)

corrupt

infecto (-a)

tainted

I.infectar VB trans

1. infectar MED (contagiar):

infectar

to transmit

2. infectar inf (contaminar):

infectar

to infect

3. infectar (corromper):

infectar

to corrupt

II.infectar VB refl infectarse

1. infectar (contagiarse):

infectarse de SIDA

to catch AIDS

2. infectar (inflamarse):

infectarse

to become infected

Prevodi za infectó u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

infect

infectar

infectó Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

infecto de algo

infected with sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Si la persona ha fallecido por alguna enfermedad infecto-contagiosa, debería ser incinerada con urna, independiente del procedimiento que se utilice en el crematorio.

www.crematorios.cl

Certificado médico de ambos contrayentes, en el que conste que no padecen de enfermedades infecto-contagiosas incurables o defectos físicos para procrear.

pasoapaso2009.blogspot.com

A mí por lo menos me aparece más, y para nada esas aguas de sabores con regusto infecto.

www.mercadocalabajio.com

Los acueductos, infectos y rotos, pierden el 60 % del agua disponible y la que llega es poca y esporádica.

lageneraciony.com

Ya, pero es que estoy hablando con tí y cortas la conversación por ruidillo infecto de tu móvil.

productividadengtd.com

A mi marido lo infecto una novia que tenía y parecía que no rompia ni un plato.

www.psicofxp.com

Los malos y los buenos mezclados como un puré infecto.

marcvidal.net

Tras una semana sin energía, los habitantes se quedaron también sin agua, colocados ante el riesgo de enfermedades infecto-contagiosas.

estamosdefrente.blogspot.com

Lo llamamos lóbado vulgarmente, pero es la enfermedad de carbunco sintomático, y gangrena efisematosa-gaseosa, que es infecto-contagiosa, del ganado vacuno especialmente.

perso.wanadoo.es

Todos hemos visto proyecciones infectas, eso no se puede permitir.

bloguionistas.wordpress.com