inconveniencia u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za inconveniencia u rečniku španski»engleski

inconveniencia N f

1. inconveniencia (cualidad):

inconveniencia

inconvenience

destacó la inconveniencia de convocar una nueva reunión

he pointed out that it would be inconvenient to call another meeting

2. inconveniencia (comentario inoportuno):

inconveniencia

tactless remark

Prevodi za inconveniencia u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

inconvenience

inconveniencia f

inconveniencia u rečniku PONS

Prevodi za inconveniencia u rečniku španski»engleski

inconveniencia N f

1. inconveniencia (descortesía):

inconveniencia

discourtesy

2. inconveniencia (disparate):

inconveniencia

absurd remark

3. inconveniencia (no adecuado):

inconveniencia

inappropriateness

Prevodi za inconveniencia u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

inconvenience

inconveniencia f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Un problema se refiere a una situación que denota inconveniencia, insatisfacción, o un hecho negativo.

fti500marceladelgado.blogspot.com

Cuando parezca ser mucha la carga, acuérden se que tienen una opción, y la inconveniencia no es una excusa.

www.ivu.org

Aunque puede parecer desagradable al principio, le permitirá continuar sus actividades diarias con un mínimo de inconveniencias.

www.traumazamora.org

Se discute las inconveniencias de normalizar índices de difusión para que un mes dado se iguale a 100.

jonathanheath.net

Aquí va un decálogo de argumentos sobre la imposibilidad o inconveniencia de la independencia, con la esperanza de que sirvan para algo.

sebastianurbina.blogspot.com

Con suficientes argumentos los nombrados senadores denunciaron la inconveniencia de la explotación por los nocivos efectos contra la naturaleza, especialmente el recurso hídrico.

nelsonlombana.wordpress.com

Alguna vez hablé de la inconveniencia de publicar según qué noticias sobre corrupción, para no encolerizar inútilmente a la población.

entomelloso.com

Aparte de la inconveniencia teórica de tener que pincharse (aunque la inyección es prácticamente indolora), había alguna pega adicional.

www.fundaciondiabetes.org

Algunas tonterías, además de la diversión que viene adherida a ellas, tienen el poder de comprobar su propia inconveniencia.

monkeyzen.com

Lo conduci en auntopista y logre hacer que el velocimetro marcará 140 km / hr sin ninguna inconveniencia.

www.automotriz.net