incapacitante u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za incapacitante u rečniku španski»engleski

incapacitante ADJ

incapacitante (temporal)

disabling

incapacitante (temporal)

incapacitating

incapacitante (permanente)

disabling

incapacitante (permanente)

crippling

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El dolor de espalda era ligeramente más frecuente en los pacientes con escoliosis que en la población general, pero no era incapacitante.

www.traumazamora.org

Las roturas musculares y aponeuróticas producen un hematoma muy doloroso e incapacitante, que requiere reposo de la zona.

www.medicosporlaseguridadvial.com

La depresión es una enfermedad incapacitante en sí misma que reduce las actividades diarias...

www.qvision.es

Él puede seguir con un golpe incapacitante a las áreas vitales de su oponente.

www.airsoftcadiz.com

La depresión puede ser también incapacitante en este sentido, pero en menor grado que los cuadros psicóticos que asumen formas más severas y permanentes.

pedagogiaparental.blogspot.com

Y encima hoy tengo lumbalgia, una cosa que es muy incapacitante y yo no lo sabía.

lolaurbano.wordpress.com

El dolor puede irradiarse a la espalda, se siente peor cuando come o bebé, y se vuelve constante e incapacitante.

www.experienceproject.com

Muchos reumatólogos llevan a cabo investigaciones para determinar la causa y encontrar mejores tratamientos para estas enfermedades incapacitantes y a veces fatales.

www.rheumatology.org

Cualquier patología que en la mayoría de profesiones no impiden el trabajo en esa profesión están reconocidas como incapacitantes.

rebeldesenlaestrelladelamuerte.wordpress.com

Es un cansancio muy incapacitante y demasiado real...

tulupusesmilupus.com