inadaptada u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za inadaptada u rečniku španski»engleski

inadaptado¹ (inadaptada) ADJ

inadaptado (inadaptada)

maladjusted

jóvenes inadaptados

youngsters who fail to adapt o who have problems fitting in

jóvenes inadaptados

maladjusted youngsters

inadaptado² (inadaptada) N m (f)

los drogadictos son considerados unos inadaptados sociales

drug addicts are seen as social misfits

toda la vida fue un inadaptado

all his life he had problems fitting in

Prevodi za inadaptada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

maladjusted

inadaptado

a social misfit

un inadaptado social

inadaptada u rečniku PONS

Prevodi za inadaptada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

misfit

inadaptado(-a) m (f)

maladjusted

inadaptado, -a

maladaptive (misfit)

inadaptado, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Lo que pasa es que yo no me siento de la élite, solo inadaptada.

cuadernoderetales.blogspot.com

La gran protagonista de esta trilogía catalogada por el estado como socialmente inadaptada.

loqueleoloqueleo.blogspot.com

En efecto, las bibliotecas están ahogadas por una oferta comercial inadaptada a los usos de las bibliotecas y a los intereses del gasto público.

bid.ub.edu

Lisbeth es una mujer turbadora, incontrolable, socialmente inadaptada, con todas las partes del cuerpo o bien tatuadas o bien perforadas por piercings.

ladescargadirecta.com

Tratamos de descubrir las razones de excusar la conducta inadaptada o inaceptable.

ag.org

Nos la presentaban como la típica chica diferente, extravagante y por tanto inadaptada en un colegio americano.

normajeanmagazine.com

Por otro lado, una regla demasiado general corre el riesgo de ser inadaptada a ciertas situaciones particulares y su aplicación puede conducir a resultados desrazonables o desiguales.

arqueologia-diplomacia-ecuador.blogspot.com