imperioso u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za imperioso u rečniku španski»engleski

imperioso (imperiosa) ADJ

1. imperioso necesidad:

imperioso (imperiosa)

urgent

imperioso (imperiosa)

pressing attr

2. imperioso tono/carácter:

imperioso (imperiosa)

imperious

Prevodi za imperioso u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

imperious

imperioso

peremptory person/manner

imperioso

peremptory order/tone

imperioso

masterful manner/gesture

imperioso

imperative

imperioso

imperative form

imperioso

commanding tone

imperioso

compelling need

imperioso

sharp urge

imperioso

imperioso u rečniku PONS

Prevodi za imperioso u rečniku španski»engleski

imperioso (-a) ADJ

1. imperioso (autoritario):

imperioso (-a)

imperious

2. imperioso (urgente, forzoso):

imperioso (-a)

imperative

Pojedinačni prevodilački parovi

deseo imperioso

burning desire

Prevodi za imperioso u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

imperious

imperioso, -a

peremptory (order, tone)

imperioso, -a

imperioso Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

deseo imperioso

burning desire

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

No sé porqué, pero últimamente necesito aportar un toque de color a los sobrios colores del invierno, es imperioso para mi.

www.pariseraunafiesta.com

La semana pasada escribí en este espacio sobre lo que considero una necesidad imperiosa ante la realidad política nacional.

elrepublicanoliberal.blogspot.com

Plantea pues la cuestión de la eficacia del derecho humanitario y la imperiosa necesidad de reparar los daños de guerra.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Entender qué está sucediendo y hacia dónde evoluciona la cultura y la comunicación es de imperiosa necesidad.

www.esferatic.com

Se tenía conciencia de la necesidad imperiosa de esta intervención.

www.amersur.org.ar

De nuevo, la organización militante aparece como una necesidad imperiosa para mostrar que la realidad es más cruda y peor que la versión hobbesiana.

old.kaosenlared.net

La única razón que justifica disparar a otro ser humano es la imperiosa necesidad de detener la acción que en ese momento está realizando.

foros.3dgames.com.ar

En la mitad de los pacientes se asocia nauseas, vómitos, sensación imperiosa de evacuar, debilidad, mareos, sudoración fría y sensación de muerte.

www.fac.org.ar

Esto han sido las últimas décadas culturales, y si ahora recortan es por imperiosa necesidad.

www.miguelnavascues.com

Era una necesidad imperiosa voltear la cámara y ver otro escenario, otros rostros, un universo ajeno que transcurriera al lado de la protagonista.

ojosabiertos.otroscines.com