impúdica u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za impúdica u rečniku španski»engleski

impúdico¹ (impúdica) ADJ

1. impúdico form (obsceno):

las fotografías la mostraban en poses impúdicas

the photographs showed her in indecent poses

2. impúdico form o hum persona:

impúdico (impúdica)

shameless

no seas impúdica

don't be so shameless o brazen

impúdico² (impúdica) N m (f) form o hum

es un impúdico

he has no shame

Pojedinačni prevodilački parovi

tocamiento impúdico

groping

Prevodi za impúdica u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

immodest behavior/suggestion

impúdico

impúdica u rečniku PONS

Prevodi za impúdica u rečniku španski»engleski

impúdico (-a) ADJ

impúdico (-a)

indecent

impúdico (-a)

immodest

impúdico (-a) (obsceno)

lewd

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

No somos auto-gobernables y necesitamos la ayuda supranacional para poner orden en nuestra casa tan impúdica.

falsasbanderas.wordpress.com

Justo en el flequillo, impúdica adelante de todos.

test.mujeresdemiedad.com

Lo único que me preocupó de todo esto fue la mirada lujuriosa, pecaminosa, impúdica y hasta obsena del fiscal.

sergiodelfino.blogspot.com

Pero estas apelaciones a una ignorancia impúdica tienen algo de apología más o menos interesada.

cinereverso.org

Increíblemente, los dos pensamos que se trataba de una performance casi virtuosa (e impúdica) de nuestro vecino el doctor.

www.losnoveles.net

Es impúdica la manifestación del dolor, hay que contenerse y llorar de noche o a solas.

www.periodistas-es.org

Se consideró literatura impúdica y se perdió parte irremplazable del patrimonio de la humanidad.

www.revistadeartes.com.ar

Cual caminante sediento abre ella la boca, y de toda agua que se topa bebe; ante toda clavija de tienda, impúdica, se sienta, y a toda flecha abre su aljaba.

ateismoparacristianos.blogspot.com