ilegítimas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ilegítimas u rečniku španski»engleski

ilegítimo (ilegítima) ADJ

ilegítimo hijo:

ilegítimo (ilegítima)

illegitimate

hizo uso ilegítimo de sus privilegios

he made unlawful use of his privileges

sus pretensiones son ilegítimas

his claims are not legitimate

ilegitimar VB trans

ilegitimar

to make … illegal

hijo ilegítimo (hija ilegítima) N m (f) m

hijo ilegítimo (hija ilegítima)

illegitimate son

hijo ilegítimo (hija ilegítima) f

illegitimate daughter

Prevodi za ilegítimas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

illegitimate

ilegítimo

illegitimate

ilegítimo

to be born on the wrong side of the blanket euph, hum, he was born on the wrong side of the blanket

es (hijo) ilegítimo

ilegítimas u rečniku PONS

Prevodi za ilegítimas u rečniku španski»engleski

ilegitimar VB trans

1. ilegitimar (asunto):

ilegitimar

to invalidate

2. ilegitimar (hijo):

ilegitimar

to disinherit

ilegítimo (-a) ADJ

1. ilegítimo (asunto):

ilegítimo (-a)

illegal

2. ilegítimo:

ilegítimo (-a) (hijo)

illegitimate

ilegítimo (-a) (relación)

adulterous

3. ilegítimo (exigencia):

ilegítimo (-a)

illegitimate

Prevodi za ilegítimas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

illegitimate

ilegítimo, -a

illegitimate child

hijo ilegítimo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Difícilmente podría encontrarse una cultura que no esté cimentada sobre oscuros antecedentes de violencias legítimas e ilegítimas.

hemisphericinstitute.org

Por lo tanto, las concesiones mineras, sin el consentimiento de los pueblos originarios son ilegítimas, lo vista como lo vista el gobierno.

www.pueblosoriginariosenamerica.org

Creemos que las analogías biológicas, son algo mas que traslaciones apuradas e ilegítimas de un ámbito del saber a otro.

www.bu.edu

Es claro que como privaciones ilegítimas de la libertar no vamos a tener un imputado.

fiscales.gob.ar

Dos soluciones son ilegítimas al respecto: la pretensión de volar solo y el conformismo o el acomodamiento.

foroedu.com