hostigar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za hostigar u rečniku španski»engleski

hostigar VB trans

1.1. hostigar (acosar):

hostigar

to bother

hostigar

to pester

lo hostigaba para que se enfrentara con el jefe

she kept pestering him to confront the boss

1.2. hostigar MIL:

hostigar

to harass

1.3. hostigar caballo:

hostigar

to whip

2. hostigar And inf comida/bebida (empalagar, hartar):

tanto pollo terminó por hostigarme

I eventually got sick of o fed up of eating so much chicken inf

esto me hostiga

this is too sickly o sickly-sweet for me

Prevodi za hostigar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

harass

hostigar

harry

hostigar

taunt (provoke)

hostigar

crowd inf

hostigar

hostigar u rečniku PONS

Prevodi za hostigar u rečniku španski»engleski

hostigar VB trans g → gu

1. hostigar (fustigar):

hostigar

to whip

2. hostigar:

hostigar (molestar)

to bother

hostigar (con observaciones)

to harass

3. hostigar (incitar):

hostigar

to incite

4. hostigar MIL:

hostigar

to make small attacks

Prevodi za hostigar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

harass

hostigar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Si la culpa es de la víctima de la agresión, por haber hostigado o agredido al perro.

deltamascota.wordpress.com

Entre tanto, el sistema de gobierno sindical creado se acercaba a su desintegración (se veía más hostigado por sus partidarios que por la oposición).

www.altillo.com

Lo único que quería era ir me a mi casa porque me sentía hostigado por este subcomisario.

www.diaadia.com.ar

Aunque claro, sin ser hostigada como ocurre ahora.

loquedigoynohago.blogspot.com

Eso si por la jabita reprimen, matan y hostigan hasta a sus vecinos.

lageneraciony.com

Si de todos modos tienes que tomar alguna iniciativa ten presente que se ven propensas a ser hostigadas por fuerzas contrarias.

horoscopiahoy.blogspot.com

Sin mediar palabra hostigar los con gases y granadas de aturdimiento por aproximadamente 30 min. 7.

debatehidroituango.blogspot.com

Personalmente creo que no hay que hostigar a nadie ni faltarle el respeto.

www.chicaseo.com

Desde tiempos inmemoriales existen personas que abusan de una situación de poder para hostigar a otros.

www.subdivx.com

Este argumento lo incriminó más, pues entonces aceptaba que la venía hostigando.

e-kuoreo.blogspot.com