eximentes u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za eximentes u rečniku španski»engleski

eximente N mf

1. eximente:

eximente

reason for exemption

eximente

excuse

2. eximente LAW:

eximente

grounds for acquittal pl

circunstancia eximente N f

circunstancia eximente

exonerating circumstance

Prevodi za eximentes u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

aggravating/extenuating/exonerating circumstances

circunstancias agravantes/atenuantes/eximentes

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Estas circunstancias eximentes tienen una honda raigambre en el pensamiento ético, desde los clásicos, y han sido recogidos en varias codificaciones de deontología profesional.

psicologiajuridica.org

Y ojalá no se desguacen los vagones para que puedas probar tus acusaciones, exculpaciones o eximentes.

www.comiendotierra.es

Cuando la infracción se hubiere realizado con exceso en cualquiera de las causales eximentes de responsabilidad.

derechopenalcolombia.blogspot.com

Puede fundarse en las mismas eximentes la aprehensión de un miembro de un grupo subversivo declarado ilegal portador de un mensaje.

www.desaparecidos.org

Incluso si alguien ha resultado muerto y eso es definitiviamente definitivo, puede haber sido asesinato, homicidio, tener atenuantes, eximentes.

abordodelottoneurath.blogspot.com

Incluso en los errores más evidentes encontramos fácilmente multitud de atenuantes, de eximentes, de disculpas, de justificaciones.

www.grupoelron.org