excavado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za excavado u rečniku španski»engleski

I.excavar VB trans

1. excavar CONSTR:

excavar túnel/fosa

to dig

excavaban la tierra en busca del tesoro

they were digging in the earth searching for the treasure

una piscina excavada en la roca

a swimming pool dug out of the rock

2. excavar ARCHEOL:

excavar

to excavate

3. excavar animal madriguera:

excavar

to dig

II.excavar VB intr

excavar

to dig

excavar

to excavate

Pojedinačni prevodilački parovi

abrir o excavar los cimientos

to dig the foundations

Prevodi za excavado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

excavate

excavar

scoop out hole/tunnel

excavar

burrow

excavar

dig (by machine)

excavar

dig site/temple

excavar

dig (by machine)

excavar

dig

excavar

to cut sth (into sth) a tunnel cut into the mountain

un túnel excavado en la montaña

sink shaft

excavar

excavado u rečniku PONS

Prevodi za excavado u rečniku španski»engleski

excavar VB trans

excavar

to excavate

excavar (en arqueología)

to dig

Prevodi za excavado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

dig out hole

excavar

excavate

excavar

burrow (dig a hole)

excavar un agujero

burrow (a tunnel)

excavar un túnel

burrow (a home)

excavar una madriguera

burrow

excavar

gouge

excavar

dig

excavar

sink

excavar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Han revisado varios cementerios y han excavado en presuntas fosas comunes de forma infructuosa.

saladeinfo.wordpress.com

Canalículo excavado por aguas de lluvia sin encauzar, en cuestas pendientes arcillosas o margosas.

www.proteccioncivil.org

Ellos han excavado en busca de la verdad; han amado la verdad, la han codiciado más que el alimento; han sacrificado todo para adquirir la.

wesley.nnu.edu

Está constituido por un sistema de cavidades de paredes membranosas encerrado en un sistema de cavidades óseas de la misma forma excavado en el peñasco.

www.alipso.com

Golfo marino estrecho, alargado y de paredes abruptas que resulta de la invasión marina de un valle en artesa excavado por un glaciar.

www.proteccioncivil.org

El cajón de aire comprimido suele tener un cilindro de acceso para los trabajadores, y otro cilindro independiente para los cangilones donde se coloca el material excavado.

victoryepes.blogs.upv.es

Ciertamente tiene un champurrado de todos estos géneros combinados en un pequeño nicho que se ha excavado a sí mismo.

www.retornoanime.com

El calor impide excavar en verano y sólo se ha excavado el 5 % del santuario.

grupolipo.blogspot.com

Igual de importante es el medio ambiente, para ello se han excavado una serie de túneles en la ladera de una montaña en el desierto.

bitnavegante.blogspot.com

Consiste en colocar una gota de la solución con la bacteria en suspensión en un cubreobjetos que se coloca invertido sobre un portaobjetos excavado.

www.danival.org