encasillamiento u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za encasillamiento u rečniku španski»engleski

encasillamiento N m

1.1. encasillamiento (de actor):

encasillamiento

typecasting

1.2. encasillamiento (de personal):

encasillamiento

categorization

2. encasillamiento (en una categoría):

encasillamiento

categorization

Prevodi za encasillamiento u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

typecasting

encasillamiento m (en cierto tipo de papel)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

De ahí el sentido trágico de una existencia que no acepta el encasillamiento tradicional de lo cotidiano.

www.uaemex.mx

Admite que podría definir como pop-rock su música, aunque prefiere escaparle a las etiquetas y encasillamientos.

www.lacapital.com.ar

Yo personalmente, a día de hoy, no tengo la sensación de encasillamiento, al contrario, estoy agradecida de estar en una serie donde me siento bien.

www.bekia.es

Así brota un ser humano que rechaza el encasillamiento, la cosificación y las acciones que le mitifican para ubicarse en el kairós divino.

educristiana.com

El encasillamiento está descartado de su carrera ya que su disco tendrá temas en bachata, pop soul y reggaetón del bueno.

www.eltiempo.com.ec

Creo que hoy no caben los encasillamientos, mucho menos de derecha e izquierda.

eldiario.com.uy

Sentimos que nuestro quehacer va más allá de un encasillamiento que limitaríal espectro de las fructíferas discusiones que abordamos.

ballotage.cl

Antes había más necesidad de salir del encasillamiento (el hombre macho).

www.quo.es

Uno de nuestros deportes nacionales favoritos es el encasillamiento: fulanito es comunista, menganito es reaccionario, pepita es liberal.

ixquic.blogspot.com

El peligro de celebrar las diferencias es el encasillamiento.

www.masalladelrosaoazul.com