emigraciones u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za emigraciones u rečniku španski»engleski

emigración N f

1. emigración (traslado, movimiento):

emigración

emigration

2. emigración (conjunto de emigrantes):

emigración

emigrants pl

3. emigración (de animales):

emigración

migration

emigración golondrina N f Mex

emigración golondrina

seasonal migration (of workers)

Pojedinačni prevodilački parovi

un país desangrado por la emigración

a country drained of its very lifeblood by emigration

la emigración hacia la ciudad y el consiguiente crecimiento de las barriadas marginales

migration to the city and the consequent o resulting growth of slum areas

hubo emigraciones en masa hacia el Nuevo Mundo

huge waves of emigrants headed for the New World

Prevodi za emigraciones u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

emigration

emigración f

migration

emigración f

emigraciones u rečniku PONS

Prevodi za emigraciones u rečniku španski»engleski

emigración N f

emigración

emigration

emigración (animales)

migration

Prevodi za emigraciones u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

migration

emigración f

emigration

emigración f

the gravitation of people to/towards the cities

la emigración de la gente a/hacia las ciudades

emigraciones Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

la emigración de la gente a/hacia las ciudades

the gravitation of people to/towards the cities

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Detrás de él se produjo una oleada de emigraciones que continuó incesante hasta 1756.

www.pasemosalotrolado.com

En su mayoría, esas emigraciones terminaron o quedaron reducidas al mínimo cuando la situación nacional cambió.

cubadata.blogspot.com

También es cierto que preveo rápidas emigraciones de espectadores tal y como vayan pasando las semanas.

www.vertele.com