embobado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za embobado u rečniku španski»engleski

embobado (embobada) ADJ

embobado (embobada)

spellbound

los niños miraban embobados a los trapecistas

the children sat open-mouthed o fascinated o spellbound watching the trapeze artists

está embobado con ella

he's besotted with o crazy about her

contemplaban embobados tanta belleza

they looked on in amazement at such beauty

contemplaban embobados tanta belleza

they stood spellbound o captivated by such beauty

I.embobar VB trans

embobar

to fascinate

embobar

to hold … spellbound

II.embobarse VB vpr

embobarse

to be captivated

embobarse

to be fascinated

se embobó con los ojos de esa mujer

he was captivated o fascinated by her eyes

Prevodi za embobado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to gawk at sth

mirar algo boquiabierto or embobado inf

she has a hold over him (emotionally)

él está embobado con ella inf

embobado u rečniku PONS

Prevodi za embobado u rečniku španski»engleski

I.embobar VB trans

embobar (asombrar)

to amaze

embobar (fascinar)

to fascinate

II.embobar VB refl

embobarse en [o con] algo

to be amazed by sth

embobarse en [o con] algo (de fascinación)

to be fascinated by sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Por eso es tan importante disfrutar de la vida constantemente, sin interrupción, sin anclarse en el pasado ni quedarse embobado imaginando el futuro.

www.minimoblog.com

Yo es que me pongo a ver el telenoticias de la 2 y me quedó embobado.

eulez.blogspot.com

Me tumbo en el suelo para disfrutar del placer que me invade y me quedo embobado mirando el techo semiderruido.

elcolordelaspalabras.blogspot.com