deshonesto u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za deshonesto u rečniku španski»engleski

deshonesto (deshonesta) ADJ

1. deshonesto (tramposo, mentiroso):

deshonesto (deshonesta)

dishonest

2. deshonesto (indecente):

deshonesto (deshonesta) proposiciones

improper

deshonesto (deshonesta) proposiciones

indecent

deshonesto (deshonesta) mujer dated

immodest arch

deshonesto (deshonesta) mujer dated

shameless

vidi i abuso

abuso N m

1. abuso (uso excesivo):

abuso

abuse

el abuso en la bebida

alcohol abuse

se ha hecho uso y abuso de esta metáfora

this metaphor has been used time and again

2. abuso (injusticia):

abuso

outrage

es un abuso que nos traten así

it's outrageous o an outrage that we should be treated in this way

Prevodi za deshonesto u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

dishonest person/answer

deshonesto

dishonest dealings/means

deshonesto

improper proposal

deshonesto

rogue

deshonesto

crooked person/deal

deshonesto

Dubois plays a crooked real estate man

Dubois hace el papel de un agente inmobiliario deshonesto

deshonesto u rečniku PONS

Prevodi za deshonesto u rečniku španski»engleski

deshonesto (-a) ADJ

1. deshonesto (inmoral):

deshonesto (-a)

indecent

2. deshonesto (tramposo):

deshonesto (-a)

dishonest

Pojedinačni prevodilački parovi

abuso deshonesto

indecent assault

Prevodi za deshonesto u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

dishonest

deshonesto, -a

rogue trader, company

deshonesto, -a

crooked

deshonesto, -a

improper

deshonesto, -a

deshonesto Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

abuso deshonesto

indecent assault

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Una persona honesta puede volverse deshonesta ya que nadie es capaz de mantener siempre la misma actitud mental.

despuesdelos50.com

Cuando son malas personas y deshonestos, la unica diferencia es que yo no los considero revolucionarios.

lageneraciony.com

Esta conclusión, basada, en respuestas a cuestionarios de un grupo de estudiantes universitarios, resulta ser ligeramente engañosa, si no deshonesta.

www.alfiekohn.org

Además yo mismo me vi deshonesto como se diria más arriba creyendo en semejantes cuentos.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Una declaración deshonesta producirá un millar de declaraciones similares.

maestrofinanciero.com

Es todo lo contrario: nadie en la historia ha tenido más posibilidades que él, pero no sabe gobernar y es deshonesto.

www.literanova.net

Pero ahora dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, blasfemia, palabras deshonestas de vuestra boca.

maestrojosebriceno.blogspot.com

Y aunque esto favoreció realmente a los más pobres de la ciudad, no deja de ser por eso un acto tremendamente deshonesto.

joseluisvalladares.blogspot.com

La avaricia impele al hombre a ser malvado, deshonesto, inmoral y criminal.

www.reflexiones.cristianas.com

Todos los que consiguen cosas, todos a los que les va bien, son unos deshonestos, son unos sinvergüenzas, son unos ladrones...

elojoenlalengua.blogspot.com