desengranar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desengranar u rečniku španski»engleski

I.desengranar VB intr

desengranar marchas:

desengranar

to be out of mesh

II.desengranar VB trans LatAm

desengranar

to take … out of gear

desengranar

to put … in neutral

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Es una fabula que va desengranando las claves de la buena suerte, distinguiéndo la de la suerte que equipara al azar.

www.javierortiz.net

Deseas ponerte en contacto con un individuo que se ha desengranado de su estado físico.

www.trinityatierra.com

La limpieza se puede realizar con detergente, disolvente, vapor desengranaste, limpiadores alcalinos, ultrasonidos, decapantes, ataque acido o mediante medios mecánicos.

blog.utp.edu.co

Definimos en qué consiste este concepto y quedamos las puertas abiertas para desengranar cada semana los entresijos y las respuestas de las preguntas más frecuentes sobre cirugía plástica y estética.

www.estarguapaesunbuenplan.com

Mucho tiempo más se tiene que mantener la inercia desengranado con respecto a lo normal para que el consumo sea menor.

www.diariomotor.com

Concluyendo no creo que desengranar el motor aumente la inercia en una cuesta lo suficiente como para que el consumo sea menor que con la marcha engranda.

www.diariomotor.com

Uds. pueden experimentar ser mujer por un año (o) cinco minutos y ya se pueden desengranar, o también pueden experimentar ser hombre por unos cien años.

www.trinityatierra.com

Del tiempo matinal emerges con terrestre peso de estaciones al sol; en mi cuerpo te alimentas; orden de vida restableces en mi corazón desengranado.

www.amediavoz.com

Con el motor a vela, todo el rato vas consumiendo, cuando vas acelerando y cuando vas desengranado.

www.diariomotor.com