desafinada u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desafinada u rečniku španski»engleski

I.desafinar VB intr

desafinar instrumento:

to be out of tune

desafinar músico/cantante:

to be off key

desafinar músico/cantante:

to be out of tune

II.desafinarse VB vpr

desafinarse

to go out of tune

el piano se ha vuelto a desafinar

the piano needs tuning again

el piano se ha vuelto a desafinar

the piano's (gone) out of tune again

desafinado (desafinada) ADJ

desafinado (desafinada)

out of tune

Prevodi za desafinada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

untuned

desafinado

off-key

desafinado

to play/sing off key

desafinar

to sing out of tune

desafinar

this string is in/out of tune

esta cuerda está afinada/desafinada

to go off key

desafinar

desafinada u rečniku PONS

Prevodi za desafinada u rečniku španski»engleski

desafinar VB intr

desafinar MUS (al cantar)

to sing out of tune

desafinar (al tocar)

to play out of tune

desafinar (instrumento)

to be out of tune

desafinado (-a) ADJ (tono)

desafinado (-a)

out of tune

Prevodi za desafinada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to play/sing off key

desafinar

off key

desafinado, -a

to be out of tune

estar desafinado

flat

desafinado, -a

to go off key

desafinar