derrotado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za derrotado u rečniku španski»engleski

derrotado (derrotada) ADJ

1. derrotado (vencido):

derrotado (derrotada) ejército

defeated

derrotado (derrotada) equipo

defeated

derrotado (derrotada) equipo

beaten

2. derrotado (desesperanzado):

derrotado (derrotada)

despondent

I.derrotar VB trans

derrotar ejército/partido

to defeat

derrotar equipo

to defeat

derrotar equipo

to beat

II.derrotar VB intr

derrotar toro:

derrotar

to pull to one side (when charging)

Prevodi za derrotado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

beaten opponent

derrotado

vanquish

derrotar

overmatch

derrotar

outfight

derrotar

the rump of the defeated army

lo que quedaba del ejército derrotado

outgun (defeat)

derrotar

outbox

derrotar

trounce

derrotar de forma aplastante

derrotado u rečniku PONS

Prevodi za derrotado u rečniku španski»engleski

derrotado (-a) ADJ

1. derrotado (vencido):

derrotado (-a)

defeated

2. derrotado (harapiento):

derrotado (-a)

ragged

3. derrotado (deprimido):

derrotado (-a)

despondent

I.derrotar VB trans

1. derrotar (vencer):

derrotar

to defeat

2. derrotar (desmoralizar):

derrotar

to demoralize

II.derrotar VB refl

derrotar derrotarse NAUT:

derrotarse

to drift off course

Prevodi za derrotado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

vanquish

derrotar

go under (be defeated)

ser derrotado

humiliate

derrotar

whop

derrotar

see off

derrotar

he was badly defeated

fue derrotado estrepitosamente

defeat

derrotar

to defeat sb roundly

derrotar de forma aplastante a alguien

derrotado Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

derrotar de forma aplastante a alguien

to defeat sb roundly

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Nuestros gobernantes actuales se comportan como solían hacerlo los antiguos conquistadores: los derrotados no pueden esperar nada de los vencedores.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Aunque sea amistoso a nadie le gusta ser derrotado pero mejor que sea ahora y no en el campeonato.

www.sitioandino.com

Un ejército derrotado no puede ser conducido de improviso a la victoria mediante la aportación de fuertes reservas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Pensé que le interesaría conocer la identidad de la persona que lo había derrotado; le dejé un indicio.

www.lamaquinadeltiempo.com

Eran fruto de una causa amada y luego aborrecida, venían derrotados y su karma era la marginalidad y el olvido.

www.aviacionargentina.net

Según un parte militar fueron pasados a cuchillo más de mil y derrotado el resto enteramente.

www.elhistoriador.com.ar

Está a la cabeza a nivel país, pero fue derrotado en territorios clave.

www.elcampohoy.com

En esas elecciones de 1964, el frente popular fue derrotado.

www.elortiba.org

Van a decidir ir corriendo una dirigencia que dejó al radicalismo (rionegrino) derrotado y reducido a un conjunto de escombros.

adnrionegro.com.ar

Furioso, el derrotado no dudó en calificar a su vencedor como el candidato del fraude.

elestadista.com.ar