decoroso u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za decoroso u rečniku španski»engleski

decoroso (decorosa) ADJ

1. decoroso (digno):

decoroso (decorosa) sueldo/aumento

decent

decoroso (decorosa) sueldo/aumento

respectable

el nivel de la exposición fue apenas decoroso

the standard of the exhibition was barely acceptable

2. decoroso (pudoroso):

decoroso (decorosa) conducta/vestido

decent

decoroso (decorosa) conducta/vestido

respectable

Prevodi za decoroso u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

decorous

decoroso

undignified

poco decoroso

it's not very dignified

no es muy decoroso or elegante

decent language/conduct/dress

decoroso

he remarried after a decent interval

se volvió a casar después de que pasara un decoroso período de tiempo

decoroso u rečniku PONS

Prevodi za decoroso u rečniku španski»engleski

decoroso (-a) ADJ

1. decoroso (decente):

decoroso (-a)

decent

2. decoroso (digno):

decoroso (-a)

dignified

Prevodi za decoroso u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

decorous

decoroso, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Vargas le dio una decorosa tanda por derecha, paseándose toreramente por el ruedo.

www.torosliteraturaymas.com

Eso si, amárre se la sábana para tener una salida decorosa.

www.susanayelvira.com

La sociedad se las ha arreglado, para que sin él uno no pueda discurrir por la vida de una manera decorosa.

laverdadeslibertad.com

Un nombre más discreto, más púdico; léa se decoroso e incluso casto.

blogs.elespectador.com

Negroviejo: me perturba mucho el cabello de esta mujer, pero esta vez lograron hacerle algo decoroso.

www.revistacotorra.com.ar

A las revisiones se va para intentar arañar puntos, todos lo sabemos, no es decoroso, pero es así.

www.cienciaxxi.com

En estos casos sería digno de encomio abandonarlo tocante al estado decoroso para socorrer necesidad mayor.

hjg.com.ar

A menudo no es especialmente decoroso ni tiene interés periodístico, pero siempre está ahí.

vuelveasonreirarecordarparis.blogspot.com

Cosa que irá cambiando gracias a estas decorosas actuaciones.

www.revistamundociclistico.com

Puede ser una posibilidad viable y una salida decorosa.

www.infiernorojo.com