decorosa u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za decorosa u rečniku španski»engleski

decoroso (decorosa) ADJ

1. decoroso (digno):

decoroso (decorosa) sueldo/aumento

decent

decoroso (decorosa) sueldo/aumento

respectable

el nivel de la exposición fue apenas decoroso

the standard of the exhibition was barely acceptable

2. decoroso (pudoroso):

decoroso (decorosa) conducta/vestido

decent

decoroso (decorosa) conducta/vestido

respectable

Prevodi za decorosa u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

decorous

decoroso

undignified

poco decoroso

it's not very dignified

no es muy decoroso or elegante

decent language/conduct/dress

decoroso

he remarried after a decent interval

se volvió a casar después de que pasara un decoroso período de tiempo

decorosa u rečniku PONS

Prevodi za decorosa u rečniku španski»engleski

decoroso (-a) ADJ

1. decoroso (decente):

decoroso (-a)

decent

2. decoroso (digno):

decoroso (-a)

dignified

Prevodi za decorosa u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

decorous

decoroso, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Descubrimos al releer nuestras piezas como casi todo procede de una cadena de casualidades ordenadas ahora bajo la apariencia más decorosa de lo casual.

saquenunapluma.wordpress.com

Poco a poco me fui dando cuenta que mis intentos por mantener una vida decorosa - - así como era antes - - iban a fracasar estrepitosamente.

todoloquequieracontar.blogspot.com

Vargas le dio una decorosa tanda por derecha, paseándose toreramente por el ruedo.

www.torosliteraturaymas.com

Interesante: el público guardó silencio ante la decorosa presentación de su coterráneo.

www.torosliteraturaymas.com

Los deberes, las tareas domésticas, ocuparse de los más pequeños, las actividades extraacadémicas y los deportes son responsabilidades que deben abordarse de manera solemne, decorosa y estoica.

www.inteligencia-emocional.org

La sociedad se las ha arreglado, para que sin él uno no pueda discurrir por la vida de una manera decorosa.

laverdadeslibertad.com

Eso si, amárre se la sábana para tener una salida decorosa.

www.susanayelvira.com

Esforzarse por ganarlo necesario para una vida digna y una diversión decorosa, es justo; pero querer ganar para poder derrochar, es cosa distinta.

www.dudasytextos.com

Hemos venido caminando por un bosque de abetos nevado, una taiga doméstica y decorosa, con acículas sobre la nieve y rastros de pequeños animales.

www.lansky-al-habla.com

Puede ser una posibilidad viable y una salida decorosa.

www.infiernorojo.com