cosificación u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cosificación u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

reification

cosificación f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Cada foto con la disidente, más que muestra de patriotismo era síntoma de deshumanización, cosificación.

elultimocongreso.lavozdelcid.com

Los otros rasgos devienen de estos dos pilares: la necesidad especial y la cosificación.

www.alcmeon.com.ar

El objetivo es encontrar un equilibrio, todos deben trabajar para contar con recursos pero no deben actuar como máquinas ni caer en la cosificación.

cuestionessociales.wordpress.com

La cosificación, pero no de los conceptos, sino de la sociedad, de las instituciones.

www.altillo.com

Es preciso que todos pensemos en que medida reproducimos, con nuestras conductas y modos de pensar cotidianos, la cosificación enajenante de la realidad.

biblioteca.filosofia.cu

Así brota un ser humano que rechaza el encasillamiento, la cosificación y las acciones que le mitifican para ubicarse en el kairós divino.

educristiana.com

En ellos se tiende hacia una excesiva mentalización del fenómeno y los objetos o hacia una cosificación radical de tipo externalista y materialista.

www.scielo.cl

Centrándonos en el tema a desarrollar, nos enfocaremos específicamente en la cosificación de la...

cuestionessociales.wordpress.com

De modo que, más que una cosificación, el deseo enlaza el objeto con el sujeto que anhela.

latorre-lagares.blogspot.com

Me suena fatal, porque hay una cosificación del complemento directo que no me gusta nada.

www.hombrerevenido.com