coronadas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za coronadas u rečniku španski»engleski

I.coronar VB trans

1. coronar soberano:

coronar

to crown

fue coronado rey

he was crowned king

2. coronar montaña/cima:

coronar

to reach the top of

3.1. coronar (rematar, completar):

coronar

to crown

al final el éxito coronó su carrera

his career was finally crowned with success

una cúpula corona el edificio

the building is crowned by a dome

y para coronarla inf

and to crown o cap it all inf

3.2. coronar (en damas):

coronar

to crown

II.coronarse VB vpr

1. coronarse niño (en el parto):

coronarse

to crown

2. coronarse Peru inf (meter la pata):

coronarse

to put one's foot in it

3. coronarse Ven inf (tenerlo todo):

coronarse

to be set up inf

si consigues ese puesto estás coronado

if you get that job you'll be all set up o you'll have it made o you'll be laughing inf

Pojedinačni prevodilački parovi

las cumbres coronadas de nieve

the snow-capped peaks o mountain tops

Prevodi za coronadas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

crown

coronar

the crowned heads of Europe

los monarcas or las testas coronadas de Europa

crown

coronar

crown

coronar

to crown a piece

coronar Mex Ven

surmount usu pass

coronar

queen pawn

coronar

breast

coronar liter

cap

coronar

cap

coronar

top column/building

coronar

coronadas u rečniku PONS

Prevodi za coronadas u rečniku španski»engleski

coronar VB trans

coronar

to crown

para coronarlo... fig

to crown it all ...

Prevodi za coronadas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

surmount

coronar

top off

coronar

crest

coronar

to queen sb

coronar reina a alguien

queen

coronar

wreathe

coronar

crown

coronar

to crown sb queen

coronar reina a alguien

cap

coronar

top

coronar