contumaz u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za contumaz u rečniku španski»engleski

contumaz¹ ADJ

1. contumaz form (obstinado):

contumaz

obstinate

contumaz

recalcitrant

2. contumaz LAW:

contumaz

in contempt (of court)

contumaz² N mf

contumaz

person who is in contempt of court

Prevodi za contumaz u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

contumacious

contumaz form

recalcitrant

contumaz form

obdurate pride

contumaz form

stiff-necked

contumaz form

his stiff-necked resistance to change

su contumaz resistencia a todo cambio form

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El caso es que sigue siendo el mismo, locuaz, desmemoriado y mentiroso contumaz.

www.yancuic.com

Atrevidos y contumaces. - - Éstas son, por definición y en términos generales, las características del predicador ultra-carismático, en el orden mundial.

portavocesdevida.org

Tito 1:6 - - el que fuere irreprensible, marido de una mujer, que tenga hijos fieles que no pueden ser acusados de disolución, o contumaces.

www.lagentedellibro.org

Curioso, ameno y documentado surge de la mano de quien se declara lector contumaz.

www.hoyesarte.com

Lo que se hace es denunciar la arrogancia contumaz de otros al intentar imponer dogmas sin respetar las normas del método científico.

www.meneame.net

Esta triste realidad no excluye a los cardenales y obispos, pues entre ellos los hay fieles - en minoría - pero también los hay traidores, judas contumaces.

radiocristiandad.wordpress.com

Hubo una época en que los escaladores sin guía eran mirados como contumaces herejes tarde o temprano destinados a acabar mal...

montanismo.org

La ordenación que éstas imponen le prohíbe la satisfacción del instinto; se vuelve escondido y contumaz.

www.dudasytextos.com

Esto - - agrega - - no es más que la insistencia contumaz en una estrategia equivocada tanto jurídica, como diplomática y políticamente.

www.lostiempos.com

Esta posición fue sostenida inicialmente por pocas figuras, revistas o nucleamientos en el mundo, ante la contumaz oposición do muchos sectores tradicionalistas, incluido el lefebvrismo.

sursumcordablog.blogspot.com