contumelia u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za contumelia u rečniku španski»engleski

contumelia N f dated

contumelia

contumely arch

sacarle la contumelia a alg. Chil inf

to beat sb black and blue

sacarse la contumelia Chil inf

to clobber oneself inf

Prevodi za contumelia u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

contumely

contumelia f form

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El cuarto, maldiciones, injurias y contumelia.

www.fsanvicenteferrer.org

La contumelia, ó sean las palabras que envuelven oprobio ó vilipendio dichas á una persona en su cara.

www.alcaldiabogota.gov.co

Se distingue de la detracción porque ésta atenta a la fama del prójimo ausente, y la contumelia al honor del prójimo presente.

www.escuelacima.com

Al mismo tiempo, las injurias era la denominación general ya que éstas, a su vez, se diferenciaban entre la contumelia y la difamación.

www.ivettedurancalderon.com

La contumelia es menor que la injuria, y de ella nos podemos quejar más que vengar la, y las leyes no la juzgan digna de castigo.

www.cayocesarcaligula.com.ar