contingencia u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za contingencia u rečniku španski»engleski

contingencia N f

contingencia

contingency

contingencia

eventuality

debemos prever cualquier contingencia

we must be prepared for any eventuality o contingency

en una contingencia podemos echar mano de los ahorros

if the need arises we can fall back on our savings

Prevodi za contingencia u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

contingency planning

planificación f de contingencia

contingency plan

plan m de contingencia

contingency C

contingencia f

we've made contingency plans

hemos tomado medidas previendo cualquier contingencia or eventualidad

contingency

contingencia f

contingencia u rečniku PONS

Prevodi za contingencia u rečniku španski»engleski

contingencia N f

1. contingencia (eventualidad):

contingencia

eventuality

2. contingencia tb. PHILOS:

contingencia

contingency

3. contingencia (riesgo):

contingencia

risk

Prevodi za contingencia u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

contingency (possibility)

contingencia f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Se puede crear un plan de contingencia para documentar lo que planeamos hacer en caso de ocurrir un riesgo.

ivanrivera-pmp.blogspot.com

He aquí unas contingencias que deben asumirse, incluso convocarse, en aras de un superior bienestar y beneficio de los individuos.

www.nodulo.org

Hoy significa que nadie está libre de alguna contingencia.

grafomundo.blogspot.com

En síntesis: las necesidades colectivas derivadas de las contingencias sociales, son objeto de tutela de la seguridad social.

www.eumed.net

En caso de que se agoten las boletas de contingencia, la responsabilidad de reponer las boletas es de los fiscales partidarios.

www.cadena3.com

Lo único malo es carecer de ideales y esclavizarse a las contingencias de la práctica inmediata, renunciando a la posibilidad e perfección.

www.interciencia.org

Los abogados locales tenían un ingreso de contingencia basado en sus percepciones regulares.

arizonahispana.com

También debe hacerse un plan de contingencia para los momentos en que se rompe el acueducto.

atrasdevos.com

Igualmente podrá decretar autoridades especiales en situaciones de contingencia, desastres naturales, etc..

www.reportero24.com

Más bien un cine humorístico sobre las contingencias de los deseos.

ojosabiertos.otroscines.com