consintiéndole u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za consintiéndole u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

le estás haciendo un mal consintiéndole todo

you're doing her a disservice o you're not doing her any good by giving in to her all the time

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

No me parece mal, pero si tenemos que salir a arroyar.

plazaspiensa.blogspot.com

También eran objetos de adoración el relámpago, el trueno, los eclipses solares y lunares, los lechuzos, el búho y la valdivia, cuyo canto era considerado como mal presagio.

tosagua.wordpress.com

Quién lo iba a decir por nuestro mal fario occidental al martes y 13...

setasybambu.wordpress.com

Los valientes testimonios de las mujeres prostituidas fueron ignorados, mal interpretados o subestimados.

fiscales.gob.ar

No está mal develar los defectos de líderes tramposos y políticos convenencieros.

mediocracia.wordpress.com

Sin embargo, que un compañero de trabajo hable mal de otro no es un causal de despido.

tiempo.infonews.com

Es curioso, pero tengo la impresión que es usted quien soporta mal las opiniones disonantes.

lageneraciony.com

Intentarán también que paguen por los lucros mal habidos otros pueblos que nada tuvieron que ver con el desenfreno especulativo.

opinionsur.org.ar

Menos mal que dejé atrás mi resentimiento social porque me entran ganas de tricotar y de envenenarles los martinis, pero me contengo.

www.heterodoxias.es

Y el verdadero problema ambiental radica en el mal uso que todos los consumidores hacemos de la energía.

revistapetroquimica.com