claqueta u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za claqueta u rečniku španski»engleski

claqueta N f

claqueta

clapperboard

Prevodi za claqueta u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

clapperboard

claqueta f

claqueta u rečniku PONS

Prevodi za claqueta u rečniku španski»engleski

claqueta N f CINE

claqueta

clapperboard

Prevodi za claqueta u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

clapboard CINE

claqueta f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Los temas están sin claqueta, a veces empiezan con metrónomo para saber el tempo que es y luego ya lo quitamos.

www.lahuelladigital.com

Lejos de los escenarios y de las' claquetas', y de las agendas.

www.guiainfantil.com

Después se hará una marca en esa pista magnética. en el sonido del golpe de la claqueta que indica el comienzo de cada toma.

apreciacioncinetec.blogspot.com

Oprimo siguiente, una claqueta electrónica de gente del futuro, de jóvenes futuristas jugando a algo.

www.diasinutiles.com

Identificamos en claqueta que estamos a 0,99 (- 1).

directordefotografia.wordpress.com

La claqueta se coloca delante de la cámara antes de comenzar a rodar y, de esta forma, se graba la información que contiene.

www.manuales.com

Además, la botella incluye una etiqueta desplegable con forma de claqueta de cine con cita de directores y actores famosos.

www.vinetur.com

Grabamos 11 planos (con claqueta incluida) y tuvimos que repetir varias veces la misma escena, pero mereció la pena.

www.sorayapaniagua.com

En su trayecto se cuelan claquetas, micrófonos, pruebas de luz y, a ratos, un director merodeando.

www.miradas.net

La claqueta es un instrumento que sirve de guía en una película.

www.manuales.com