cargadores u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cargadores u rečniku španski»engleski

I.cargador (cargadora) N m (f)

1. cargador (de camiones):

cargador (cargadora)

loader

2. cargador:

cargador (cargadora) (de barcos) m

longshoreman Am

cargador (cargadora) (de barcos) m

docker Brit

cargador (cargadora) f

longshorewoman Am

cargador (cargadora) f

docker Brit

cargador (cargadora) (de aviones)

baggage handler

II.cargador N m

1. cargador (de un arma):

cargador

clip

cargador

magazine

2. cargador:

cargador (de pilas, baterías)

battery charger

cargador (para carga de mantenimiento)

trickle charger

III.cargadores N mpl

cargadores Col → cargaderas

vidi i cargaderas

cargaderas N fpl Col

cargaderas

suspenders pl Am

cargaderas

braces pl Brit

Prevodi za cargadores u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

docker

cargador m / cargadora f

autochange

cargador m automático de CDs

charger

cargador m

trickle charger

cargador m de batería (para carga de entretenimiento)

cartridge clip

cargador m

magazine (bullet case)

cargador m

battery charger

cargador m de pilas

battery charger MOTOR

cargador m de baterías

cargadores u rečniku PONS

Prevodi za cargadores u rečniku španski»engleski

cargador N m

1. cargador (oficio):

cargador

loader

2. cargador (en un arma):

cargador

chamber

3. cargador ELEC:

cargador

charger

Prevodi za cargadores u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

battery charger

cargador m de pilas

battery charger AUTO

cargador m de baterías

clip

cargador m

cargadores Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

cargador m de pilas

battery charger

cargador m de baterías

battery charger AUTO

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

En la equipación exterior del médico, por ejemplo, cuento un máximo de 6 cargadores incluyendo el puesto en el arma.

battlelog.battlefield.com

Tome la precaución de verificar el voltaje de sus equipos como secadoras de cabello, afeitadoras, cargadores de baterías, notebooks, filmadoras, etc..

www.clai2012.com

Tampoco es lógico el temita este de tener que andar con enchufes, cargadores, transformadores y adaptadores cuando salimos de casa.

nexobit.com

En el lugar de los hechos fueron asegurados cuatro vehículos, cinco armas largas, cargadores de diversos calibres, así como equipo táctico y de radiocomunicación.

reportajede.com

Si somos 2 personas ya no son suficientes: ordenadores, cargadores para teléfonos, tabletas, cámaras de fotos o de vídeo, afeitadoras, secadores de cabello, etc..

www.diariodelviajero.com

Otro aspecto muy valorado entre los cargadores es el ahorro que pueden obtener con la subcontratación de un servicio logístico (65 %).

www.empresaexterior.com

Muchos televisores, videograbadoras, cargadores, periféricos de computadoras y demás electrodomésticos usan electricidad incluso cuando están apagados.

www.ready.gov

Estos cargadores son, esencialmente una fuente de alimentación, las cuales están formadas básicamente por: transformador, rectificador, regulador y condensador de filtro.

nergiza.com

El cielo seguía llorando, y muchos de los cargadores tenían el alma encharcada en llanto...

mariocucurucho.wordpress.com

También quedarán exceptuados las ropas y vestidos de uso de los cargadores, sobrecargos y pasajeros que, al tiempo de la echazón, se encuentren a bordo.

www.gacetaoficial.cu