bolos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za bolos u rečniku španski»engleski

bolo¹ (bola) ADJ AmC inf

1. bolo (borracho):

bolo (bola)

drunk

bolo (bola)

sloshed inf

2. bolo (roto):

parece que el motor está bolo

looks like the engine's had it inf

bolo² (bola) N m (f) AmC inf

bolo (bola)

drunkard

bolo (bola)

old soak inf

bolo³ N m

1.1. bolo (palo):

bolo

skittle

bolo

tenpin

tumbar bolo Col inf con este vestido vas a tumbar bolo

you'll knock them out o wow them in that dress inf

1.2. bolo <bolos mpl > (juego):

bolos

bowling

bolos

tenpin bowling Brit

jugar a los bolo

to play skittles

jugar a los bolo

to go bowling

2.1. bolo Mex (monedas):

bolo

coins (thrown by godfather to children at christening)

2.2. bolo Mex (recuerdo):

bolo

token given to people at christening

bolo alimenticio N m

bolo alimenticio

bolus

Prevodi za bolos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

skittles

bolos mpl

to have a game of skittles

jugar a los bolos

tenpins

bolos mpl

tenpin bowling

bolos mpl

bowling

bolos mpl

ninepins

bolos mpl

to play (a game of) ninepins

jugar a los bolos

skittle

bolo m

bolos u rečniku PONS

Prevodi za bolos u rečniku španski»engleski

bolo N m

1. bolo SPORTS:

bolo

skittle

(juego de) bolos

skittles

2. bolo (píldora):

bolo

large pill

3. bolo (tonto):

bolo

nitwit

4. bolo THEAT:

bolo (compañía)

travelling company Brit

bolo (compañía)

Road Company Am

bolo (papel)

guest star

el grupo hizo muchos bolos en verano

the company put on a lot of shows in the summer

Prevodi za bolos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

tenpin bowling

bolos m pl

skittle

bolo m

a game of skittles

un partido de bolos

bowling

bolos m pl

ninepins

bolos m pl

bowler

jugador(a) m (f) de bolos

bowling green

pista donde se juega a los bolos

pin (bowling) SPORTS

bolo m

Indian club

bolo m

bowl

jugar a los bolos

bolos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

(juego de) bolos

skittles

el grupo hizo muchos bolos en verano

the company put on a lot of shows in the summer

pista donde se juega a los bolos

bowling green

jugador(a) m (f) de bolos

bowler

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Ir a patinar, a nadar o a jugar bolos.

www.todoslosninos.net

Claro que lo que yo hacía en la radio eran bolos, extras, líneas pequeñas.

www.matacandelas.com

Éstos lo invitan a jugar un partido de bolos.

www.imaginaria.com.ar

Solíamos hablar sobre coches y también íbamos a jugar a los bolos.

www.hispanosnba.com

Cuando compro la carne de largarto, que es la mejor para el sancocho, se me van hasta 100 bolos.

segurosaqui.com

Agradezco vuestros consejos pero ya no veo equalizadores hi-fi sino para sonorizar garitos o hacer bolos.

www.audioplanet.biz

De hecho, estoy vistiendo su camiseta de bolos.

unitedwithisrael.org

Solo se les recuerda como tipos toscos, (de ahi que les llamaran bolos), tacaños, bastante antisociales y por su grajo proverbial.

lageneraciony.com

No fue fácil montar los bolos para lograr estar allí; pero era indispensable.

santiagonzalez.wordpress.com

Pero los bolos son los bolos, una pena.

cedequack.wordpress.com