babosa u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za babosa u rečniku španski»engleski

babosa N f

babosa

slug

vidi i baboso¹, baboso²

baboso¹ (babosa) ADJ

1. baboso (con babas):

baboso (babosa)

slimy

2. baboso CSur inf, pej (pegajoso):

baboso (babosa)

lovey-dovey inf, pej

estar baboso con o por alg.

to be besotted with sb

3.1. baboso inf (estúpido) LatAm:

baboso (babosa) persona

stupid

baboso (babosa) persona

dim inf

3.2. baboso inf (estúpido) LatAm:

baboso (babosa) libro/espectáculo

ridiculous

4. baboso RioPl inf (despreciable):

baboso (babosa)

mean

I.baboso² (babosa) N m (f)

1. baboso LatAm inf (tonto):

baboso (babosa)

dimwit inf

2. baboso RioPl inf (mala persona):

baboso (babosa)

rat inf

baboso (babosa)

creep inf

II.baboso N m ZOOL

baboso

type of blenny

baboso¹ (babosa) ADJ

1. baboso (con babas):

baboso (babosa)

slimy

2. baboso CSur inf, pej (pegajoso):

baboso (babosa)

lovey-dovey inf, pej

estar baboso con o por alg.

to be besotted with sb

3.1. baboso inf (estúpido) LatAm:

baboso (babosa) persona

stupid

baboso (babosa) persona

dim inf

3.2. baboso inf (estúpido) LatAm:

baboso (babosa) libro/espectáculo

ridiculous

4. baboso RioPl inf (despreciable):

baboso (babosa)

mean

I.baboso² (babosa) N m (f)

1. baboso LatAm inf (tonto):

baboso (babosa)

dimwit inf

2. baboso RioPl inf (mala persona):

baboso (babosa)

rat inf

baboso (babosa)

creep inf

II.baboso N m ZOOL

baboso

type of blenny

Prevodi za babosa u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

dweeb

baboso m / babosa f LatAm inf

doofus

baboso m / babosa f LatAm inf

candy-ass

baboso m / babosa f LatAm inf

chowderhead

baboso m / babosa f inf

dork inf

baboso m / babosa f LatAm inf

slug

babosa f

slobbery

baboso

babosa u rečniku PONS

Prevodi za babosa u rečniku španski»engleski

babosa N f

1. babosa ZOOL:

babosa

slug

2. babosa LatAm (tontería):

babosa

stupid thing

I.baboso (-a) ADJ

1. baboso (lleno de baba):

baboso (-a)

slimy

2. baboso (zalamero):

baboso (-a)

fawning

3. baboso LatAm (tonto):

baboso (-a)

silly

II.baboso (-a) N m (f)

1. baboso (joven):

baboso (-a)

brat

2. baboso (zalamero):

baboso (-a)

fawning individual

Prevodi za babosa u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

slug

babosa f

slobbery

baboso, -a

sloppy kiss

baboso, -a

silly person

baboso, -a AmC

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Así forman una especie de babosa: un pseudoplasmodio que puede tener una longitud de 3 - 4 mm envuelto por una vaina mucosa.

www.cienciaybiologia.com