agrios u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za agrios u rečniku španski»engleski

agrios N mpl

agrios

citrus fruits

agrio (agria) ADJ

1. agrio:

agrio (agria) manzana

sour

agrio (agria) manzana

tart

agrio (agria) naranja/limón

sour

agrio (agria) naranja/limón

sharp

este vino está agrio/es muy agrio

this wine has gone sour/is very vinegary

2. agrio:

agrio (agria) tono/persona

sour

agrio (agria) tono/persona

sharp

agrio (agria) disputa

bitter

limón agrio N m Mex

limón agrio

lime

Pojedinačni prevodilački parovi

se vuelve agrio

it turns o goes sour

Prevodi za agrios u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

tart taste/apple

agrio

cranberry

arándano m (rojo y agrio)

acrid liter

agrio

sourness (of milk)

sabor m agrio

acid taste

agrio

acid voice/reply

agrio

sour fruit/wine

agrio

sour milk

agrio

sour comment/disposition

agrio

agrios u rečniku PONS

Prevodi za agrios u rečniku španski»engleski

agrio (-a) ADJ

1. agrio (sabor):

agrio (-a)

sour

2. agrio (crítica):

agrio (-a)

sharp

3. agrio (carácter):

agrio (-a)

bitter

Prevodi za agrios u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

tart (sharp)

agrio, -a

sour fruit, wine

agrio, -a

sour

agrio, -a

bitter

agrio, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Han sido muchos los momentos agrios y nos han hecho pasar miedo, miedo de ver un joven de 26 años inocente en la cárcel.

www.faunanocturna.net

En general los europeos somos mucho más agrios a la hora de expresarnos, no tenemos esa sonrisa eterna de tantos americanos (norte y sur).

liberalismodemocratico.wordpress.com

Lejos se ven sombríos estepares, colinas con malezas y cambrones, y ruinas de viejos encinares, coronando los agrios serrijones.

www.paginadepoesia.com.ar

No es el anticatólico declarado a quien hay que temer, por agrios que sean sus ataques a la fe.

www.dudasytextos.com

Al final, son esos pequeños momentos los que marcan nuestra existencia, por agrios que puedan parecer en el momento.

www.pedroamador.com

Aporta sólo 30 calorías, el menos calórico de los agrios.

www.nutritelia.com

No parece como dije muy elaborado pero la combinación de pepinillos agrios con la salsa barbacoa casera hace posible la magia.

vareakorocho.blogspot.com

Provocan debates agrios que valen más que mil palabras sin necesidad de que nadie revise su significado.

www.laopinionpopular.com.ar

Mientras que la mayoría de alimentos fermentados pueden ser bastante agrios y picantes, el kéfir de coco tiene un sabor dulce.

logicaecologica.wordpress.com

Hagámonos más dulces y más agrios, bronceémonos el corazón de metal noble, curtámonos la piel.

unabohemia.blogspot.es