Prevodi za „Entmilitarisierung“ u rečniku nemački » italijanski

Entmilitarisierung <-, -en> N f

Entmilitarisierung

smilitarizzazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1948 begann die Entmilitarisierung der Anlage.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende erfolgte die Entmilitarisierung.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende war die Entmilitarisierung durch Sprengung gefordert.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende war die Entmilitarisierung durch Sprengung gefordert, aber nicht ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Entnazifizierung stand im engen Zusammenhang mit der Entmilitarisierung und Demokratisierung der deutschen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Dies setzte jedoch in keiner Weise die Bestimmungen über die Entmilitarisierung von deutscher Seite her außer Kraft.

de.wikipedia.org

Explizit genannt wurde die vollständige Entmilitarisierung, außerdem wurden politische, verwaltungsmäßige, wirtschaftliche, finanzielle, militärische und sonstige Forderungen angekündigt.

de.wikipedia.org

1926 bezog es das ehemalige Stabsoffiziersgebäude, das durch die Entmilitarisierung der Insel leer stand.

de.wikipedia.org

Die Entmilitarisierung machte auch die Unterhaltung des ehemaligen Marinelazaretts überflüssig.

de.wikipedia.org

In der Zeit zwischen 1918 und 1922 wurden einige Straßenbahnabschnitte abgebaut, im Sinne der Entmilitarisierung besonders solche, die zu Kasernen führten, aber auch solche, die unrentabel geworden waren.

de.wikipedia.org